T, The Veronicas

The Veronicas - This Love (demo) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I can see it in your eyes
Taste it in our first kiss
Stranger in this lonely town
Save me from my emptiness

You took my hand
You told me it would be OK
I trusted you to hold my heart
Now fate is pulling me away, from you

Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love

You've become a piece of me
Makes me sick to even think
Of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets
Don't fade away

Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love

Everynight I try to sleep as much as possible
cuz in my dreams nothing is impossible
I think about you touch when
I'm lying next to you I'm going crazy do you feel it's easy
Everyday gone is now another day closer
I'm missing you it makes me love you more than ever
ever

Tell me the truth no matter
what we're going through will you hold on too cuz

Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
On this love

Tłumaczenie:

Mogę to ujrzeć w twoim spojrzeniu
Posmakować tego w pierwszym pocałunku
Obcy w tym nowym mieście
Ocal mnie przed moją wewnętrzną pustką

Chwyciłeś mnie za dłoń
Powiedziałeś, że wszystko się ułoży
Zaufałam ci na tyle, że oddałam ci serce
Teraz los odpycha mnie z dala od ciebie

Nawet , jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet, jeśli mnie przy tobie nie będzie
Nie poddam się
Nie zrezygnuję...
z tej miłości

Stałeś się częścią mnie
Niedobrze mi już na samą myśl
Obudzenia się samej rano
I szukania cię w moim prześcieradle
Nie znikaj...

Nawet , jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet, jeśli mnie przy tobie nie będzie
Nie poddam się
Nie zrezygnuję...
z tej miłości

Każdej nocy staram się spać tyle, ile to możliwe
bo w moich snach nie ma nic niemożliwego
Myślę o twoim dotyku, gdy
leżę obok ciebie, wariuję, czujesz? To łatwe
Każdy dzień mniej zbliża mnie do ciebie
Tęsknię za tobą, to sprawia, że kocham cię jeszcze mocniej niż kiedykolwiek

Powiedz mi prawdę, nieważne, przez co przechodzimy
Czy zostaniesz przy mnie? Ponieważ..

Nawet , jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet, jeśli mnie przy tobie nie będzie
Nie poddam się
Nie zrezygnuję...
z tej miłości
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence This Love (demo):
  • Trzy razy pojawia się tekst And it breaks my heart po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Even if I'm not around po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I won't give in po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Veronicas wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij