Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

T, The Weeknd

The Weeknd - The Zone ft. Drake po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Why you rushing me baby
It’s only us
I dont wanna die tonight baby
So let me sip this slow
I’ll give you what you called for
Just let me get me in my zone
I’ll be making love to her through you
So let me keep my eyes closed
And I wont see a damn thing
I can’t feel a damn thing
But if I touch you right
I wont see a damn thing
I can’t feel a damn thing
But I’ma touch you right

I’ma touch you right, ooh yeah (let me set this slow)
I’ma touch you right (let me get inside my zone)
I’ma touch you right (just let me)

And I believe until I fall, ooh yeah
And I don’t give a damn
I felt the girl before

I left it over her, baby
I didn’t need no-one
But I’m here tonight baby
I’ve been alone for too long
Ohh, oh yeah
So, wont say a damn thing

I can’t feel a damn thing
But I’ma touch you right

I can’t see a damn thing
I cant feel a damn thing

But I’ma touch you right


I’ma touch you right, ooh yeah (let me set this slow)
I’ma touch you right (let me get inside my zone)
I’ma touch you right (just let me)

[Drake]
Woah, all these broken hearts on that pole
Man if pole dancers are art you know how many fuckin’ artists I know
Got some new bills in the mail
Got some big favours I owe
Got some good things ahead of me
When these bad bitches let go
Well, girl lets go
Walk your broken heart through that door
Sit yo sexy ass on that couch
Wipe that lipstick off of your mouth
I take it slow
She in love with my crew
She said make enough so I can try some
I thought taking drugs jus’ aint you
Yeah girl, just be you
And I do this shit for my hometown
It being going down it aint new
That’s that north north, that up top
That OVO and that XO
Your girlfriend at our next show
But its all good, don’t stress though
First night f-ck, never really planned it
Take a deep breath, no need to panic
Lips so French, ass so Spanish
You don’t really like attention, I don’t know if she gon manage out here
But she got me all up in my zone
Said she like the view I got in this place
Shit I did all of that on my own
Oh yeah

Tłumaczenie:

Kochanie, dlaczego mnie pospieszasz?
To tylko my
Kochanie, nie chce umrzeć tej nocy
Więc pozwól mi wciągać to powoli
Dam ci to, o co prosiłaś
Tylko pozwól me dostać się do mojej strefy
Będę się z nią kochał poprzez ciebie
Więc pozwól mi mieć zamknięte oczy
I nie zobaczę totalnie nic
Nie czuję kompletnie nic
Ale jeśli dobrze cię dotykam
Nie zobaczę totalnie nic
Nie czuję kompletnie nic
Ale będę dobrze cię dotykał

Będę dotykał cię dobrze, oo tak (pozwól mi zaczynać to powoli)
Będę dotykał cię dobrze (pozwól mi wejść do mojej strefy)
Będę dotykał cię dobrze (tylko mi pozwól)

I wierzę dopóki nie upadnę, oo tak
I mam to gdzieś
Już wcześniej czułem dziewczynę

I miałem tego w nadmiarze, kochana
Nie potrzebowałem nikogo
Ale jestem tutaj tej nocy, kochanie
Byłem sam już zbyt długo
O, tak
Więc, nic już nie mów do cholery

Nie czuję kompletnie nic
Ale będę dotykał cię dobrze

Kompletnie nic nie widzę
Kompletnie nic nie czuję

Ale będę dotykał cię dobrze


Będę dotykał cię dobrze, oo tak (pozwól mi zaczynać to powoli)
Będę dotykał cię dobrze (pozwól mi wejść do mojej strefy)
Będę dotykał cię dobrze (tylko mi pozwól)

[Drake]
Te wszystkie złamane serca na tej rurze
Człowieku, jeśli tancerki na rurze zaliczają się do sztuki, to wiesz jak wiele znam tych cholernych artystek
Mam trochę nowych rachunków w skrzynce
Jest trochę dużych przysług, które mi się należą
Jest przede mną trochę dobrych rzeczy
Kiedy te wszystkie złe suki odejdą
Więc, idź już dziewczyno
Przeprowadź swoje złamane serce przez te drzwi
Posadź swój seksowny tyłek na tej kanapie
Zmyj tę szminkę ze swoich ust
Będę to robił powoli
Ona jest zakochana w mojej ekipie
Powiedziała żebym zrobił wystarczająco, żeby mogła trochę spróbować
Pomyślałem, branie narkotyków?Tylko nie ty
Tak dziewczyno, po prostu bądź sobą
I robię ten szajs dla mojego rodzinnego miasta
Robi się coraz gorzej, to żadna nowość
To jest ta północna północ, ten górny szczyt
To OVO i to XO*
Twoja dziewczyna jest na naszym kolejnym przedstawieniu
Ale wszystko jest w porządku, więc się nie stresuj
Pierwsze nocne bzykanie, nigdy tego nie planuję
Weź głęboki wdech, nie panikuj
Usta takie francuskie, tyłek taki hiszpański
Ty naprawdę nie lubisz zwracać uwagi, nie wiem czy uda jej się tutaj wyrobić
Ale ona ma mnie całego w mojej strefie
Powiedziała, że chce takie widoki jak ja mam w tym miejscu
Cholera, zrobiłem to wszystko sam
O, tak




*OVOXO to nazwa duetu, który razem stworzyli
Drake i The Weeknd
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Zone ft. Drake:
  • Trzy razy pojawia się tekst I can’t feel a damn thing po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But I’ma touch you right po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I’ma touch you right (let me get inside my zone) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The Weeknd wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij