T, The White Stripes

The White Stripes - Jolene po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can

Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green

Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
I cannot compete with you, Jolene

He talks about you in his sleep
And there is nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even know you can

Well I can easily understand
How you can easily take my man
But you don't know what he means to me, Jolene

Well you could have your choice of men
But I could never love again
He's the only one for me, Jolene

And I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even know you can

Tłumaczenie:

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Błagam cię, proszę nie zabieraj mi mężczyzny
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Proszę nie zabieraj go, tylko dlatego, że potrafisz

Twoje piękno jest nie do porównania
Z płomiennymi lokami kasztanowych włosów
Ze skórą jak z kości słoniowej
I szmaragdowo zielonymi oczami

Twój uśmiech jest jak tchnienie wiosny
Twój głos jest miękki jak letni deszcz
Nie mogę konkurować z tobą, Jolene

On mówi o tobie we śnie
I nic nie mogę zrobić, by powstrzymać się
Przed płaczem, gdy on wymawia twoje imię, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Błagam cię, proszę nie zabieraj mi mężczyzny
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Proszę nie zabieraj go, nawet jeśli wiesz, że możesz

Cóż, z łatwością mogę pojąć
Z jaką łatwością możesz zabrać mi mężczyznę
Ale nie wiesz ile on dla mnie znaczy, Jolene

Cóż, ty masz wielki wybór mężczyzn
Ale ja mogę już nigdy nie pokochać
Dla mnie on jest jedyny, Jolene.

I musiałam odbyć tą rozmowę z tobą
Bo moje szczęście zależy od ciebie
I od tego, co zadecydujesz zrobić, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Błagam cię, proszę nie zabieraj mi mężczyzny
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Proszę nie zabieraj go, nawet jeśli wiesz, że możesz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Jolene:
  • Sześć razy pojawia się tekst Jolene Jolene Jolene Jolene po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm begging of you please don't take my man po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Please don't take him even know you can po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The White Stripes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij