T, The White Stripes

The White Stripes - Seven Nation Army po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back

And I'm talking to myself at night
Coz' I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And the message coming from my eyes
Says leave it alone

Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell

And if I catch it coming back my way
I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear
But that's what I'll do
And the feeling coming from my bones
Says find a home

I'm going to Wichita
Far from this opera for evermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat drip out of every pore
And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding
Right before the Lord
All the words are gonna bleed from me
And I will think no more
And the stains coming from my blood
tell me "go back home"

Tłumaczenie:

Zamierzam ich zwyciężyć
Armia siedmiu narodów mnie nie powstrzyma
Oni zamierzają to zedrzeć
Wykorzystując swój czas za moimi plecami

I mówię do siebie nocą
Bo nie mogę zapomnieć
Tam i z powrotem przez mój umysł
Za kolejnym papierosem
I wiadomość przychodząca z moojego spojrzenia
Mówi zostaw to w spokoju

Nie chcę o tym słyszeć
Każdy jeden ma swoją historię do opowiedzenia
Każdy o tym wie
Od Królowej Anglii po piekielne ogary

I jeśli cie na tym przyłapie
Odpłacę ci tym samym
I to nie jest to co chcesz usłyszeć
Ale to właśnie zrobię
I uczucie pochodzące z moich kości
Mówi znajdź dom

Jadę do Witchita
Daleko od tej opery mydlanej
Będę uprawiał pole
Sprawiając że pot będzie się ze mnie lał
I krwawię, krwawię, krwawię
Przed obliczem Pana
Wszystkie słowa wykrwawię z siebie
I już nie będę myśleć
I plamy mojej krwi
Powiedzą mi 'wracaj do domu'

Tłum:Nickieniebieski
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Seven Nation Army:
  • Jeden raz pojawia się tekst I'm going to Wichita po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Far from this opera for evermore po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Says find a home po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy The White Stripes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij