T, Tim Toupet

Tim Toupet - So ein schöner Tag po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ich lieg gern im Gras
und schau zum Himmel rauf.
Schaun die ganzen Wolken
nicht lustig aus?
Und Fliegt ein Flieger vorbei,
dann wink ich zu ihm rauf.
"Hallo Flieger!"
Und bist du auch noch dabei,
dann bin ich super drauf.

Und ich flieg, flieg, flieg, wie ein Flieger
bin so stark, stark, stark, wie ein Tiger
und so groß, groß, groß, wie ne Giraffe
so hoch uoh-oh-oh!
und ich spring, spring, spring immer wieder
und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir rüber
und ich nehm, nehm, nehm dich bei der Hand weil ich dich mag und ich sag:
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la

Und ich flieg, flieg, flieg, wie ein Flieger
bin so stark, stark, stark, wie ein Tiger
und so groß, groß, groß, wie ne Giraffe
so hoch uoh-oh-oh!
und ich spring, spring, spring immer wieder
und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir rüber
und ich nehm, nehm, nehm dich bei der Hand weil ich dich mag und ich sag:
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la

Und ich flieg, flieg, flieg, wie ein Flieger
bin so stark, stark, stark, wie ein Tiger
und so groß, groß, groß, wie ne Giraffe
so hoch uoh-oh-oh!
und ich spring, spring, spring immer wieder
und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir rüber
und ich nehm, nehm, nehm dich bei der Hand weil ich dich mag und ich sag:
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la

Und ich flieg, flieg, flieg, wie ein Flieger
bin so stark, stark, stark, wie ein Tiger
und so groß, groß, groß, wie ne Giraffe
so hoch uoh-oh-oh!
und ich spring, spring, spring immer wieder
und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir rüber
und ich nehm, nehm, nehm dich bei der Hand weil ich dich mag und ich sag:
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la
Heut ist so ein schöner Tag - la, la, la, la, la

Tłumaczenie:

Leżę na trawie
i spoglądam w górę w niebo.
Czy chmury
nie wyglądają zabawnie
I przelatuje obok lotnik
kiwnąłem mu w górę.
''Cześć lotniku''
I ty tez jesteś jeszcze przy tym,
i ja jestem na tym.

I latam, latam, latam jak lotnik
jestem tak silny, silny, silny jak tygrys,
i tak duży, duży, duży jak żyrafa
tak wysoki uoh-oh-oh!
i ciągle skaczę, skaczę skaczę
i płynę, płynę, płynę w twoją stronę
i biorę, biorę biorę cię w ręce ponieważ cie lubię
i mówię:
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la

I latam, latam, latam jak lotnik
jestem tak silny, silny, silny jak tygrys,
i tak duży, duży, duży jak żyrafa
tak wysoki uoh-oh-oh!
i ciągle skaczę, skaczę skaczę
i płynę, płynę, płynę w twoją stronę
i biorę, biorę biorę cię w ręce ponieważ cie lubię
i mówię:
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la

I latam, latam, latam jak lotnik
jestem tak silny, silny, silny jak tygrys,
i tak duży, duży, duży jak żyrafa
tak wysoki uoh-oh-oh!
i ciągle skaczę, skaczę skaczę
i płynę, płynę, płynę w twoją stronę
i biorę, biorę biorę cię w ręce ponieważ cie lubię
i mówię:
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la

I latam, latam, latam jak lotnik
jestem tak silny, silny, silny jak tygrys,
i tak duży, duży, duży jak żyrafa
tak wysoki uoh-oh-oh!
i ciągle skaczę, skaczę skaczę
i płynę, płynę, płynę w twoją stronę
i biorę, biorę biorę cię w ręce ponieważ cie lubię
i mówię:
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Dziś jest taki piękny dzień- la, la, la, la, la
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence So ein schöner Tag:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst Heut ist so ein schöner Tag - la la la la la po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst und so groß groß groß wie ne Giraffe po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst bin so stark stark stark wie ein Tiger po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tim Toupet wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij