T, Timbaland

Timbaland - Apologize po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...

That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothing new - yeah yeah

I loved you with the fire red-
Now it's turning blue, and you say...
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late whoa.....

Bridge (guitar/piano)

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah-
I said it's too late to apologize, yeah-
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground

Tłumaczenie:

Trzymam się twojej liny,
Pociągnęłaś mnie dziesięć stóp nad ziemię
Słyszę co mówisz, lecz nie mogę wydobyć z siebie głosu
Twierdzisz, że mnie potrzebujesz
Potem idziesz i odcinasz się ode mnie, ale czekaj...
Mówisz mi, że ci przykro
Nie myślałaś, że mógłbym się odwrócić i powiedzieć...

Już za późno na przeprosiny, już za późno
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny, za późno

Mógłbym zaryzykować kolejną szansę, znieść upadek
Przyjąć strzał dla Ciebie
I potrzebuję cię tak, jak serce musi bić
Ale to żadna nowość - tak, tak

Kochałem Cię płomienną miłością,
Teraz ona przygasa, a ty mówisz...
"Wybacz" jak anioł, niebiosa pozwoliły mi myśleć, że nim byłaś
Ale obawiam się...

Już za późno na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, Już za późno na przeprosiny

Już za późno na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny
Już za późno na przeprosiny, tak-
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny, tak-
Trzymam się twojej liny, pociągnęłaś mnie dziesięć stóp ponad ziemię...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Apologize:
  • Dwa razy pojawia się tekst I said it's too late to apologize it's too late po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I said it's too late to apologize yeah- po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It's too late to apologize it's too late po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Timbaland wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij