Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

T, Tinashé

Tinashé - Pretend feat. A$ap Rocky po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Yeah, it's almost like
Can't nobody do it quite, like
I do it right
Give it to you how you live

Can we pretend
That everything is like yesterday
What if I just wanna feel you touching me?
Ain't nobody perfect
So if you take a while to make it worth it
I wanna pretend
Let's pretend that we 'bout to break up
To catch the feelings that I when we make up
Legs up, suicide, north side
We never count points when we courtside

Let's pretend I ain't your friend
So we can get it on again
Let's pretend we never met
A good excuse to play forget
Let's pretend you never lied
So I can give it up all night
Swallow my pride, and learn to forgive
When I'm looking for love I pretend

It's you
A love that never ends
I pretend it's you
That I'm in love with

If we pretend that I'm happy when I'm really not
Pretend that I give you everything I've got
Pretend that I'm there when I ain't there
Pretend that I care when I don't care
Once upon a time, I did
Now I admit that I was fucking with a kid
Now I pretend that everything's straight
When everything ex covered up like pain

Let's pretend it's my first time
So you can really blow my mind
Let's pretend we never met
A good excuse to play forget
Let's pretend you never lied
So I can give it up all night
Swallow my pride, and learn to forgive
When I'm looking for love I pretend

It's you
A love that never ends
I pretend it's you
That I'm in love with

To never fool around with you was my best deed
Stand up, got a heart up on my left sleeve
When I could find another lover by the next week
Besties turn to ex-ies from a pep tease
Fuck what these other niggas on, I came to flaunt
What's that A$AP,a little Saint Laurent?
Probably what you're thinking 'bout, the commas in my bank account
Pretty bitches bring em out, jiggy nigga in the house
When I caught her dancing by the couch
With her little booty hanging out
Sticking something in her stomach
Got her screaming out "I'm coming", fronting like you really want it
Still my nigga though

It's you
A love that never ends
I pretend it's you
That I'm in love with

Can we pretend?

Tłumaczenie:

Tak, jest prawie jak
Nikt nie może wystarczająco
Ja robię to dobrze
Daje ci to

Możemy udawać,
Że wszystko jest tak jak wczoraj?
Co jeśli ja chcę po prostu czuć jak mnie dotykasz?
Nikt nie jest idealny
Więc jeśli poświęcisz chwilę żeby to było warte
Ja chcę udawać
Udawajmy, że chcemy zerwać
Żeby złapać uczucia kiedy się zejdziemy
Nogi do góry, samobójstwo, północna część
Nigdy nie liczymy punktów gdy

Udawajmy, że nie jestem twoją przyjaciółka
Żebyśmy mogli zacząć to od nowa
Udawajmy, że nigdy się nie poznaliśmy
Dobre wytłumaczenie żeby zapomnieć
Udawajmy, że nigdy nie kłamałeś
Żebym się mogła poddać
Połykam swoją dumę i uczę się jak wybaczać
Kiedy patrzę na miłość, udaję

To ty
Miłość, która się nigdy nie kończy
Udaję, że to ty
Ten, w którym jestem zakochana

Jeśli bedzięmy udawać, że jestem szczęśliwa kiedy tak naprawdę nie jestem
Udawać, że daję ci wszystko co mam
Udawać, że jestem tu gdy nie jestem
Udawać, że mi zależy gdy tak nie jest
Pewnego razu to zrobiłam
Teraz przyznaję że byłam dzieckiem
Teraz udaję, że wszystko jest proste
Kiedy wszystko co przeszło jest zakryte bólem

Udawajmy, że to mój pierwszy raz
Żebyś mógł mi naprawde zawrócić w głowie
Udawajmy, że się nigdy nie spotkaliśmy
Dobre wytłumaczenie żeby zapomnieć
Udawajmy, że nigdy nie kłamałeś
Żebym się mogła poddać
Połykam swoją dumę i uczę się jak wybaczać
Kiedy patrzę na miłość, udaję

To ty
Miłość, która się nigdy nie kończy
Udaję, że to ty
Ten, w którym jestem zakochana

Nigdy nie rozrabiać z tobą było moim najlepszym czynem
Wstaję, mam serce na lewym rękawie
Kiedy nie mogłem znaleźć lepszej kochanki w następnym tygodniu
Najlepsze wracają do byłych
Pieprzyć to, że oni
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pretend feat. A$ap Rocky:
  • Trzy razy pojawia się tekst A love that never ends po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst That I'm in love with po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tinashé wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij