Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

T, TMK aka Piekielny x Edzio x Miuosh

TMK aka Piekielny x Edzio x Miuosh - Byłaś Moim Ideałem po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

TMK aka Piekielny

1. Cześć, pytałaś mnie - czemu już nie dzwonię?
kumple też tam coś pytają - zapomniałeś o niej?
nie jestem psem, więc już nie gonię Cię,
to chyba proste? Nie dałem ponieść się.
Poszedłem tamtego dnia do tamtego baru,
piłem tamto piwo, Ciebie tam nie było - żałuj.
Zostawiłem pierdoloną kupę szmalu,
alko wypłukało ze mnie wszystko, oprócz żalu.
A Ty nie chciałaś mi zniknąć z pamięci,
choć w końcu zapomniałem nawet - które piję?
I uwierz, że pomimo szczerych chęci,
nie mogłem przestać myśleć, że chyba Cie zabiję.
I nie wiem co bym zrobił gdybyś tam gdzieś,
pojawiła się w drzwiach, piękna jak zawsze,
nienawiść uszłaby ze mnie pewnie, nagle,
i powiedziałbym ci wprost kochanie, że nasz czas nadszedł.

Edzio

2. Mówiłaś mi po pierwsze szczerość - bez niej nic nie wyjdzie
Mimo to wiem, że niektóre sprawy lepiej przemilczeć
Czasem wolałem być cicho, gdy widziałem Ciebie znów
I nie mówić nic, lecz Ty rozumiałaś mnie bez słów
Tak wiele chcę powiedzieć, ale czuję się jak frustrat
Strach przed Twoją reakcją knebluje mi usta
Nie myślałem, że ten moment będzie trudny tak
W głowie natłok myśli, ale znowu słów mi brak
Gdy tak patrzysz nie mogę ze słów nic wyrzeźbić
Moich strun głosowych nie ruszyłby nawet Jimi Hendrix
Tyle pytań chcę ci zadać, które mi w głowie siedzą
Ale zbyt boję się, że zadasz mi ból odpowiedzią
Czasem mam ochotę tu zacząć wszystko od nowa
Zamiast wymieniać spojrzenia - zacząć wymieniać słowa
Choć jedyny wyraz tu to wyraz zwątpienia na twarzach
To czuję tęsknotę, gdy znów sobie ciebie wyobrażam

Miuosh

3. Znowu czuję twój zapach na ustach,
gdy patrzę jej w oczy, choć to kolejna z nocy, kiedy nie ma cię obok.
Mam na wyciągnięcie ręki szczęście,
cel widzę częściej, daję słowo,
oddałbym wszystko, żeby dziś być gdzieś z tobą.
Bit, pot i alkohol, wszystko się miesza.
Z niektórych rzeczy nawet Bóg nas nie rozgrzesza.
Krew spływa po gardle, wóda płonie jak rzeka,
a ty gdzieś pomiędzy oddechami na mnie czekasz.
Nie mogę zwlekać z tym, to jeszcze nie moment,
nie koniec, póki monotonia mnie nie wchłonie,
dopóki blask oświetla dłonie, tułam się po stronach świata,
dopóki jeszcze mam do czego wracać.
Tempo zatraca, nie wiem czy wczoraj, czy dzisiaj,
marzę, by nastała cisza, już nie chce mi się pisać.
Częściej widujesz mnie w klipach niż naprawdę gdzieś obok,
los napluł mi w pysk, chciałbym żyć i być sobą.

Tłumaczenie:

TMK aka Piekielny

1. Hey, you asked me - why you not call anymore?
friends also asking - you forgot about her?
I'm not a dog, so I'm not chase you anymore,
isn't that simple? I didn't go with that flow.
I went that day to that bar
I drank that beer, you weren't there - you should regret..
I left loads of fucking money,
alcohol washed away everything, except of regret.
And you didn't want to disappear from my memories,
at the end I even forgot how much drinks I had.
And believe me that even doe I really wanted to,
I couldn't stop of thinking that i might kill you.
And I have no idea what I would do if you would appear there in those doors, beautiful like always
hate would released from me,
and I would tell you straight that our time came up.

Edzio
2. You told me that honesty is on first place- without it nothing is going to work
Even doe I know that some of the things is better to keep to yourself
Sometimes I rather to be quiet, when I saw you again
And say absolutly nothing, but you understand me without words.
I want to tell you so much things but I feel like frustrate
A fear of you reaction is closing my mouth
I didn;t thought that this moment would be this hard
In my mind there is so much things, but I can't find words
When you look at me this way I can't figure words
My vocal cords even Jimi Hendrix wouldn't move
There is so many questions in my head I would like to ask you
But I'm too afraid of the pain of your response
sometimes I have that feeling to start everything from to start
Instead of exchanging looks - start to exchanging words
Although the only word here is an expression of despair on your face
I still miss you when I see you in my imagination

Miuosh

3.Again i feel your smell on my lips,
when I look her in her eyes, although its another night when you not here
I can reach that happines with my hand
I can see the target much often, I give you my word
I would give up anything to be with you tonight.
Beat, sweat and alco, everything is mixing
From some of the things even God wouldn't absolve us
Blood flows in my throat , vodka flows like river
and you wait for me between each breath
I can't wait, it's not the right moment
it's not over yet, before the monotony won't sink me
until the light flash on my hands, I discover each side of world
until I have somewhere I can come back to
Pace is loosing, I don't know if yesterday or today
I'm dreaming of silence, I dont want to write anymore
You see me often in the videos that you do in real life
Fate spit in my face ,I would like to live and by myself.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Byłaś Moim Ideałem:
  • Jeden raz pojawia się tekst 3 Znowu czuję twój zapach na ustach po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Miuosh po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst gdy patrzę jej w oczy choć to kolejna z nocy kiedy nie ma cię obok po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy TMK aka Piekielny x Edzio x Miuosh wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij