T, Tokio Hotel

Tokio Hotel - Rette Mich po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Zum ersten Mal alleine in unserem Versteck
Ich seh noch unsere Namen an der Wand
Und wisch' sie wieder weg
Ich wollt' dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen?
Komm zurück - nimm mich mit

Komm und rette mich - ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich - ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich - rette mich - rette mich

Unsere Träume waren gelogen und keine Tränen echt
Sag dass das nicht wahr ist - sag es mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein S.O.S. im Radio
hörst du mich - hörst du mich nich'

Komm und rette mich - ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich - ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich - rette mich - dich und mich -
dich und mich - dich und mich

Ich seh' noch unsere Namen und wisch' sie wieder weg
Unsere Träumen war'n gelogen und keine Tränen echt
Hörst du mich - hörst du mich nich'...
Komm und rette mich - rette mich

Komm und rette mich - ich verbenne innerlich
Komm und rette mich - ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich - rette mich - rette mich - rette mich - rette mich

Tłumaczenie:

Pierwszy raz sam w naszej kryjówce
Widzę jeszcze nasze imiona na ścianie
i zmazuje je znowu
Chciałem Ci wszystko powierzyć
Dlaczego uciekłeś
Wróć- weź mnie ze sobą

Przyjdź i uratuj mnie- spalam się w sobie
Przyjdź i uratuj mnie- nic mi się nie uda bez Ciebie
Przyjdź i uratuj mnie- uratuj mnie- uratuj mnie

Nasze marzenia były kłamstwem i żadne łzy nie były prawdziwe
Powiedz, że to nieprawda - powiedz mi to teraz
Może słyszysz gdzieś
Moje SOS w radiu
Słyszysz mnie- nie słyszysz mnie

Przyjdź i uratuj mnie- spalam się w sobie
Przyjdź i uratuj mnie- nic mi się nie uda bez Ciebie
Przyjdź i uratuj mnie- ratuj mnie
Ciebie i mnie- Ciebie i mnie- Ciebie i mnie

Widzę jeszcze nasze imiona na ścianie i zmazuje je znów
Nasze marzenia były okłamane
I żadne łzy nie były prawdziwe
Słyszysz mnie- nie słyszysz mnie...
Przyjdź i uratuj mnie- uratuj mnie

Przyjdź i uratuj mnie- spalam się w sobie
Przyjdź i uratuj mnie- nic mi się nie uda bez Ciebie
Przyjdź i uratuj mnie- uratuj mnie- uratuj mnie- uratuj mnie-uratuj mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Rette Mich:
  • Trzy razy pojawia się tekst Komm und rette mich - ich schaff's nicht ohne dich po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Komm und rette mich - ich verbrenne innerlich po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Ich seh' noch unsere Namen und wisch' sie wieder weg po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tokio Hotel wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij