T, Tom Odell

Tom Odell - Supposed To Be po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sat on the rooftop
Watching the birds flying free
Watching the clouds walk
And watching the rain become the sea
Hearing my love talk
Every breath she ever breathes
Like it was always supposed to be like that

But then we broke up
And she went west and I went east
She got a new boyfriend
A little too soon if you're asking me
I heard that she loves him
A litte bit more than she'll ever love me
And it was always supposed to be like that

I look to the skyline
And said how many falls until I fly
Look to the old times and said
How many roads until I find
And oh it's tough now
Cause love always, love always is unkind

I sat on the rooftop
And I watched the birds flying free
I watched the clouds walk
And I watched the rain become the sea
And just for a moment, just for a moment
I felt so free from all I'm supposed to be

I look to the skyline and said
How many falls until I fly
Look to the old times I said
How many roads until I find
And oh it's tough now
Cause love always, love always is unkind

Tłumaczenie:

Usiadłem na dachu
Oglądając swobodnie latające ptaki
Oglądając spacer chmur
I oglądając deszcz zamieniający się w morze
Słysząc gadanie mojej ukochanej
Każdy oddech jaki wydała
Jakby zawsze tak miało być

Ale potem zerwaliśmy
I ona poszła na zachód, a ja poszedłem na wschód
Ona miała nowego chłopaka
Trochę za wcześnie, gdybyś mnie spytał
Słyszałem, że go kocha
Trochę mocniej niż kiedykolwiek mnie
I tak zawsze miało być

Patrzę na panoramę i mowię
Jak wiele upadków zanim polecę
Patrzę na stare czasy i mówię
Jak wiele dróg nim odnajdę
I, oh, jest teraz ciężko
Bo miłość zawsze, miłość zawsze jest nieżyczliwa

Usiadłem na dachu
I oglądałem swobodnie latające ptaki
Oglądałem spacer chmur
I oglądałem deszcz zamieniający się w morze
I tylko na moment, tylko na moment
Poczułem się wolny od wszystkiego czym miałem być

Patrzę na panoramę i mowię
Jak wiele upadków zanim polecę
Patrzę na stare czasy i mówię
Jak wiele dróg nim odnajdę
I, oh, jest teraz ciężko
Bo miłość zawsze, miłość zawsze jest nieżyczliwa
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Supposed To Be:
  • Dwa razy pojawia się tekst Cause love always love always is unkind po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst How many roads until I find po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And oh it's tough now po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tom Odell wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij