T, Tomasz Korpanty

Tomasz Korpanty - Seattle po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tell me wheres my mother
tell me why shes gone
its so strange
tell be bout my father
seems my father crossed the line
without a word

Show me the way with my heart open wide
wont you tell me the truth tonight?
show me the way with your heart open wide
when I whisper my tears through the glance
see no more

Life things are broken so tell me how to win
not to loose
those memories of broken time, I hold them close in heart
see no more
life and dreams of human kind burried by the time
see no more
thoughts we have in trouble face forever travel in time
see no more, she knows right

Show me the way with my heart open wide
wont you tell me the truth tonight?
show me the way with your heart open wide
when I whisper my tears through the glance

And when Im walking
all running through the dark
you are the only side
you seem the angel, my guard
but every scalar so far from her days
while making universe youd better think twice

Show me the way with my heart open wide
wont you tell me the truth tonight?
show me the way with your heart open wide
when I whisper my tears through the glance

Tłumaczenie:

Seattle


Powiedz mi gdzie jest moja matka
Powiedz mi czemu odeszła
To jest takie dziwne..
Opowiedz mi o moim ojcu
Wydaje się, że ojciec skrzyżował sznury
Bez słowa

Pokaż mi sposób w jaki z moim szeroko otwartym sercem
Nie powiesz mi prawdy tego wieczora?
Pokaż mi sposób w jakim z twoim otwartym szeroko sercem
kiedy wyszeptałem moje łzy przez spojrzenie
Nigdy więcej nie zobaczysz

Życiowe rzeczy są złamane, więc powiedz mi jak wygrać nie jak przegrać
Te wspomnienia złamanego czasu, trzymam je blisko serca, nigdy więcej nie zobaczysz
Życie i marzenia ludzkiego gatunku spalone przez czas, nigdy więcej nie zobaczysz
Myśli które mamy w problemowej twarzy zawsze podrózuja w czasie
Nigdy więcej nie zobaczysz, ona zna prawdę

Pokaż mi sposób w jaki z moim szeroko otwartym sercem
Nie powiesz mi prawdy tego wieczora?
Pokaż mi sposób w jakim z twoim otwartym szeroko sercem
kiedy wyszeptałem moje łzy przez spojrzenie

I kiedy ide, biegnę przez ciemności
Jesteś jedyną stroną
Znaczysz tyle co anioł, mój ochroniarz
Ale każdy skalarny(?) daleko od jej dni
Gdy robisz wszechświat, pomyśl dwa razy


Pokaż mi sposób w jaki z moim szeroko otwartym sercem
Nie powiesz mi prawdy tego wieczora?
Pokaż mi sposób w jakim z twoim otwartym szeroko sercem
kiedy wyszeptałem moje łzy przez spojrzenie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Seattle:
  • Trzy razy pojawia się tekst show me the way with your heart open wide po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst when I whisper my tears through the glance po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst see no more po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Tomasz Korpanty wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij