T, Toni Braxton

Toni Braxton - Another sad love song po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Since you been
gone
I been hangin' around here lately
With my mind messed up
Jumped in my car tried to clear my mind
Didn't help me
I guess I'm all messed up now baby
Soon as I jumped into my ride
Those memories start to play
A song comes on the radio
And there U are baby once again

It's just another sad love song
Rackin' my brain like crazy
Guess I'm all torn up
Be it fast or slow
It doesn't let go
Or shake me
And it's all because of you

Since you been gone
I keep thinkin' about you baby
Gets me all choked up
This heart of mine keeps
Dreamin' of you and it's crazy
You'd think I'd had enough
As soon as I get you out my head
I'm in your car again
Just one request from the radio
I'm back in love sugar once again

It's just another sad love song
Rackin' my brain like crazy
Guess I'm all torn up
Be it fast or slow
It doesn't let go
Or shake me
And it's all because of you

Here comes the strings
Then somebody sings
Only takes a beat
And then it starts killin' me darlin'
Only takes one note, I tell ya,
>From that radio
It's just
Another
Lonely
Love Song.

Tłumaczenie:

Odkąd odszedłeś
Tkwię tu w okolicy ostatnio
Z moim pokręconymi umysłem
Wskakuję do samochodu próbując rozjaśnić myśli
Nie pomogło mi
Myślę, że jestem pokręcona teraz kochanie
Zaraz po tym jak skoczyłam na przejażdżkę
Te wspomnienia zaczęły przewijać
Piosenka pochodząca z radia
I oto jesteś tu kochanie ponownie

To po prostu kolejna smutna piosenka o miłości
Rozdziera mój umysł do szaleństwa
Przypuszczam, że jestem rozdarta
To może być szybko lub wolno
Nie chce minąć
Lub wstrząsnąć mną
I to z Twojego powodu

Odkąd odszedłeś
Wciąż myślę o Tobie kochany
To dusi mnie w środku
Moje serce wciąż
Śni o Tobie to szaleństwo
Możesz pomyśleć, że mam dość
Tak szybko jak wyrzuciłam Cię ze swojej głowy
Jestem w Twoim samochodzie ponownie
Wystarczyła jedna prośba z radia
Jestem ponownie zakochana najsłodszy

To po prostu kolejna smutna piosenka o miłości
Rozdziera mój umysł do szaleństwa
Przypuszczam, że jestem rozdarta
To może być szybko lub wolno
Nie chce minąć
Lub wstrząsnąć mną
I to z Twojego powodu

Nadchodzi ciąg
Potem ktoś śpiewa
Wystarczy tylko jeden bit
I to zaczyna zabijać mnie najdroższy
To zajmie tylko jedną wiadomość, mówię Ci
Prosto z radia
To tylko
Kolejna
Samotna
Piosenka miłosna
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Another sad love song:
  • Dwa razy pojawia się tekst It doesn't let go po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Be it fast or slow po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Guess I'm all torn up po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij