T, Toni Braxton

Toni Braxton - Hurt You (Ft. Kenny “Babyface” Edmonds) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Verse)
Here we go
Damn, here we go again
Loving you has caused me so much pain
But you don’t see it
You never see it

Well I apologize
I was just doing what I can do baby
An eye for an eye

(Chorus)
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
Your heart, baby
God knows I never meant to tell you, tell you
Now let the day come back for it
Back for it, baby
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you

(Verse)
Maybe, your tears is rough just I’m not gon lie, baby
I did you wrong so many times, yes
So I know why you crossed the line
But oh girl, never dream you’d cheat on me

Well I, I apologize
I pray that you forgive me
If you wanna get to it, ‘cause I did made you cry

(Chorus)
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
Your heart, baby
God knows I never meant to tell you, tell you
Now let the day come back for it
Back for it, baby
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
Your heart, baby
God knows I never meant to tell you, tell you
Now let the day come back for it
Back for it, baby
God knows I never meant to hurt you
Hurt you, hurt you, hurt you, hurt you

(Bridge)
Can we start over again?
Can we start going as friends?
Give me one more try
A tender kiss is your gift to me
Oh I’d give the only thing that I’d ever need

God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
I never meant to take, take things too far

God knows I never meant to hurt you
I never meant to break your heart
God knows I never meant to tell you, tell you
Now let the day come back for it
I never meant to take, take things too far
God knows I never meant to hurt you
I never meant to break you, break your heart
I never meant to take, take things too far

Tłumaczenie:

Znowu to samo
Cholera, znowu to samo
Kochanie Ciebie przyprawia mi wiele bólu
Ale Ty tego nie widzisz, nigdy tego nie widzisz

A więc dlaczego przepraszać?
Robiłam tylko to co musiałam zrobić kochanie
Oko za oko

Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić
Nigdy nie chciałem złamać Ci serca, Twojego serca kochanie
Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię atakować, zmusić do odejścia
Nigdy nie chciałem, żeby to zaszło tak daleko, tak daleko Kochanie

Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić
Skrzywdzić Cię, x4

Kochanie
Jestem winny, nie będę kłamać (kochanie)
Zrobiłem Ci przykrość wiele razy (tak)
Wiem więc dlaczego przekroczyłąś tę linię
Oh ale dziewczyno, ja nigdy nie śniłem że możesz mnie zdradzić

Ale ja, ja przepraszam
(nie przepraszaj, nie przepraszaj)
Oh kochanie, ból który Ci sprawiłam
To co Tobie zrobiłam
Zrobiłem to samo Tobie
Sprawiłam, że płaczesz

Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić
Nigdy nie chciałem złamać Ci serca, Twojego serca kochanie
Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię atakować, zmusić do odejścia
Nigdy nie chciałem żeby to zaszło tak daleko, tak daleko Kochanie

Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić (skrzywdzić Cię)
Nigdy nie chciałem złamać Ci serca (Twojego serca kochanie)
Bóg wie, że nigdy nie chciałem Cię atakować, zmusić do odejścia
Nigdy nie chciałem, żeby to zaszło tak daleko, tak daleko Kochanie (nie chciałem, żeby sprawy zaszły za daleko)

Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić
Skrzywdzić Cię, x4


(Oohoohooh) Czy możemy zacząć jeszcze raz od nowa?
(Oohoohooh) Kochanie czy możemy zacząć jako przyjaciele?
(Oohoohooh) Daj mi jeszcze jedną szansę
Te czułe pocałunki, którymi mnie obdarzasz
Byłyby jedyną rzeczą, której kiedykolwiek będę potrzebować

Bóg wie, że nigdy nie chciałem Cię skrzywdzić (nie kochanie)
(nigdy nie chciałem złamać Ci serca)
(nigdy nie chciałem, żeby sprawy zaszły za daleko)

Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić
Nigdy nie chciałem złamać Ci serca
(nigdy nie miałam zamiaru złamać Twojego serduszka)

Bóg wie, że nigdy nie chciałem Cię atakować, zmusić do odejścia
Nigdy nie chciałam, żeby to zaszło tak daleko (tak daleko kochanie)
Bóg wie, że nigdy nie chciałam Cię skrzywdzić, skrzywdzić Cię
Nigdy nie miałam zamiaru złamać Twojego serduszka
Nigdy nie chciałem, żeby sprawy zaszły za daleko
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Hurt You (Ft. Kenny “Babyface” Edmonds):
  • Osiem razy pojawia się tekst God knows I never meant to hurt you po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I never meant to break your heart po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst God knows I never meant to tell you tell you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij