T, Toni Braxton

Toni Braxton - I hate Love po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I hate the mornings
Cause I know what they bring
You get up and take a shower in no time, your leaving
And it sounds so selfish
But i cant help but think
That if you knew how much i needed you
Youd stay cause

I hate goodbyes
I hate these tears in my eyes
I hate myself for the way Ii feel about you everytime
I've had enough
Im sick of wishing you was around me every day, every night
it's way too much
I hate love
I hate love

I hate your phone calls
In the middle of the day
Cause you do is remind that my baby is so far away
It drives me crazy
Cause I need you with me
I know its time for you to understand what I say that

I hate goodbyes
I hate these tears in my eyes
I hate myself for the way I feel about you everytime
I've had enough
Im sick of wishing you was around me every day, every night
its way too much
I hate love

I don't want to feel this alone
Everytime you walked out that door (I cant help it)
I start missing you (I cant help it no)
Wish I didn't need you this much (I cant help it)
But I love how it feels when we touch

I hate goodbyes
I hate these tears in my eyes
I hate myself for the way I feel about you everytime
I've had enough
Im sick of wishing you was around me every day, every night
its way too much

I hate goodbyes
I hate these tears in my eyes
I hate myself for the way I feel about you everytime
I've had enough
Im sick of wishing you was around me every day, every night
its way too much
I hate love
I hate love
I hate love

Tłumaczenie:

Nie nawidzę poranków
Bo wiem co one przynoszą
Wstajedz i bierzesz prysznic w mgnieniu oka, wychodzisz
To brzmi tak samolubnie
Ale nie potrafię temu pomóc ani myśleć
Że jeżeli wiedziałeś jak bardzo potrzebowałam Ciebie
Mógłbyś zostać,bo

Nie nawidzę pożegnań
Nie nawidzę tych łez z moich oczu
Nienawidzę siebie za sposób w jaki czuję Ciebie w każdym momencie
Miałam dosyć
Jestem chora z potrzeby Ciebie obok mnie każdego dnia, każdej nocy
Ten sposób to za wiele
Nienawidzę miłośći
Nienawidzę miłości

Nienawidzę twoich telefonów
W środku dnia
Bo robisz to by przypomnieć mi że moje kochanie jest tak daleko
To doprowadza mnie do szaleństwa
Ale potrzebuję Ciebie ze mną
Wiem że potrzebujesz czasu by zrozumieć co mówię, dlatego

Nie nawidzę pożegnań
Nie nawidzę tych łez z moich oczu
Nienawidzę siebie za sposób w jaki czuję Ciebie w każdym momencie
Miałam dosyć
Jestem chora z potrzeby Ciebie obok mnie każdego dnia, każdej nocy
Ten sposób to za wiele
Nienawidzę miłośći


Nie chcę czuć tego sama
Zawsze kiedy ty wychodziłeś za drzwi (nie umiem temu pomóc)
Zaczynam za tobą tęsknić (nie umiem temu pomóc)
Chciałabym nie potrzebować Ciebie tak bardzo (nie umiem temu pomóc)
Ale kocham to uczucie gdy się dotykamy

Nie nawidzę pożegnań
Nie nawidzę tych łez z moich oczu
Nienawidzę siebie za sposób w jaki czuję Ciebie w każdym momencie
Miałam dosyć
Jestem chora z potrzeby Ciebie obok mnie każdego dnia, każdej nocy
Ten sposób to za wiele

Nie nawidzę pożegnań
Nie nawidzę tych łez z moich oczu
Nienawidzę siebie za sposób w jaki czuję Ciebie w każdym momencie
Miałam dosyć
Jestem chora z potrzeby Ciebie obok mnie każdego dnia, każdej nocy
Ten sposób to za wiele
Nienawidzę miłośći
Nienawidzę miłośći
Nienawidzę miłośći
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I hate Love:
  • Sześć razy pojawia się tekst I hate love po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I've had enough po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Im sick of wishing you was around me every day every night po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij