T, Toni Braxton

Toni Braxton - If I Have To Wait po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You've been hurting a long time,
the kind of pain I know too well.
It's been pulling you under,
like some kind of evil spell.
I'm gonna hold, I'm gonna hold you,
till the ghosts are disappeared.
I'm not going anywhere, I'm gonna stay right here.

[Chorus:]
If I have to wait for you, I'll hang on the line.
If I had to just make due, I'll do it 'til the end of time.
If I have to feel this way, to know that you will be mine, all mine.
Thats the choice I make.
Thats the risk I'll take.
If I have to wait, for you.
If I Have To Wait
Your tears are my tears,
and I'm crying them too.
'Cause I can't, No I can't,
I just can't find a way to get through to you.
I know you really love me, but there is a part of you still missing.
You've given me all that you can, but I want everything, everything, everything.

[Chorus]

I'll wait, I'll wait, I'll wait.
I'll wait, I'll wait, I'll wait.
I'll wait, I'll wait, I'll wait.

If I have to wait for you, I will hold on the line.
If I have to just make due, I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do it baby.

[Chorus]

Tłumaczenie:

Byłeś raniony długi czas
Ten rodzaj bólu znam aż za dobrze
To ciągnie cię niżej
Jak rodzaj złego czaru
Chcę trzymać, chcę trzymać cię
Dotąd aż duchy znikną
Nie idę nigdzie, zostają właśnie tu.

Refren
Jeśli muszę czekać na ciebie, będę wisieć na linii.
Jeśli musiałam dotrzeć należycie, będę robić to do końca.
Jeśli muszę tak się czuć, by wiedzieć, że będziesz mój, cały mój
To wybór, który podejmę.
To ryzyko, które podejmę
Jeśli muszę poczekać na ciebie
Jeśli muszę poczekać.

Twoje łzy to moje łzy
I ja płaczę nimi też.
Ponieważ nie potrafię, nie, nie potrafię
Po prostu nie mogę znaleźć drogi do ciebie.
Wiem, że naprawdę mnie kochasz, ale to jest część tego za czym tęsknisz.
Dajesz mi wszystko co możesz, ale ja chcę wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego.

Refren
Zaczekam, zaczekam, zaczekam.
Zaczekam, zaczekam, zaczekam.
Zaczekam, zaczekam, zaczekam.

Jeśli muszę czekać na ciebie, będę wisieć na linii.
Jeśli musiałam dotrzeć należycie, zrobię to, zrobię to, zrobię to, zrobię to kochanie.

Refren
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence If I Have To Wait:
  • Trzy razy pojawia się tekst I'll wait I'll wait I'll wait po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst [Chorus] po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst and I'm crying them too po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij