T, Toni Braxton

Toni Braxton - Love Affair po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I feel before we go any further
I think that I should let you know
I've got a boyfriend
And I would hate to do
Anything to hurt him
So my loyalty I'll show
Don't wanna cheat on him
Never been the kind of girl
Who'd be unfair in relationships
I don't wanna lead you on
No I

Don't want a love affair
I ain't never been the kind to cheat
Cause that ain't me
Don't want a love affair
See I ain't down with o.p.p.
No I
Don't want a love affair
It doesn't matter if we're being discreet
Cause that's not me
Don't wanna play around I ain't down with o.p.p.

Now you're startin' to
Look real good to me
But I think it's best you go
Before we go too far
Gotta try to resist temptation
That way nobody gets hurt
I got a boyfriend
Even if I was your girl
I still wouldn't give myself to another
Why can't you just understand
That's just the way I am

Don't want a love affair It doesn't matter if we're
being discreet
Cause that ain't me
Don't want a love affair
As long as my man's lovin' me
Don't want a love affair
It doesn't matter if we're being discreet
That's not me
Don't wanna play around
I will never kiss and tell

Can't believe that you would say you still
Would have respect in the morning
When i just couldn't respect myself

Tłumaczenie:

Czuję, zanim posuniemy się dalej
Myślę, że powinnam Ci powiedzieć
Mam chłopaka
I nie mogłabym zrobić
Niczego by go zranić
Więc okażę swoją lojalność
Nie chcę go zdradzać
Nigdy nie byłam tym typem dziewczyny
Która jest nie fair w związku
Nie chcę Cię wodzić
Nie ja

Nie chcę romansu
Nigdy nie byłam typem oszustki
Bo to nie ja
Nie chcę romansu
Widzisz ja nie byłam o.p.p
Nie ja
Nie chcę romansu
To nie ważne czy będziemy dyskretni
Bo to nie ja
Nie chcę się zabawiać i nie jestem o.p.p.

Zaczynasz
Wyglądać naprawdę dobrze dla mnie
Ale myślę, że najlepiej będzie jeśli odejdziesz
Zanim posuniemy się za daleko
Muszę oprzeć się pożądaniu
W ten sposób nikt nie ucierpi
Mam chłopaka
Nawet gdybym byłam młodsza
I tak nie oddałabym się innemu
Dlaczego nie możesz po prostu tego zrozumieć
Taka właśnie jestem

Nie chcę romansu nie ważne czy
będziemy dyskretni
Bo to nie ja
Nie chcę romansu
Tak długo jak mój mężczyzna kocha mnie
Nie chcę romansu
To nie ważne czy będziemy dyskretni
Bo to nie ja
Nie chcę się zabawiać
Nigdy nie będę całować i mówić

Nie mogę uwierzyć, że powiesz, że nadal
Będziesz mnie szanował z rana
Gdy ja po prostu nie będę szanowała siebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love Affair:
  • Pięć razy pojawia się tekst Don't want a love affair po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Cause that ain't me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It doesn't matter if we're being discreet po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij