T, Toni Braxton

Toni Braxton - Not a chance po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I lost you, all for nothin'
I let you fly away
I left my heart open,
In case you decided to come back home, home, home

And now you're here again
And it worked out like I dreamt it
Must've heard my prayer
And I'll never let you leave here baby, there's not a chance.

Not a chance in hell that you'll ever get away again.
(Not a chance)
And I'll be damned if I let you walk out my life again
(Life again)
You're every beat in my heart
Son't ever wanna be apart
To think I'll ever let you go
Ooh, not a chance
(Not a chance)

I meant it when I told you,
(No matter what, I love you)
I watched you walk away
I didn't say anything, not a word
I could've done everything,
Because of her it hurt, it hurt

And now you're here again
It worked out like I dreamt it
Must've heard my prayer
And I'll never let leave baby, there's not a chance

Not a chance in hell that you'll ever get away again
(Not a chance)
And I'll be damned if I ever let you walk out my life again
(Not a chance)
You're every beat in my heart
Don't ever wanna be apart
To think I'll ever let you go
Ooh, not a chance
(Not a chance)

Not a chance in hell that you'll ever get away again
(Not a chance)
And I'll be damned if I let you walk out my life again
You're every beat in my heart
(Not a chance)
Don't ever wanna be apart
And to think I'll ever let you go
Ooohh,
There's not a chance

Tłumaczenie:

Zgubiłam Ciebie, wszytsko na nic
Pozwoliłam Ci odlecieć
Zostawiłam moje serce otwarte
Na wypadek gdybyś zdecydował się wrócić do domu, domu, domu
I teraz jesteś tutaj znowu
I rozpracowujesz to gdy ja o tym śnie
Musiałeś słyszeć moje modlitwy
I nigdy nie pozwolę Ci odejść stąd kochanie, nie masz na to szans
Nie masz szans w piekle bo nigdy więcej nie odejdziesz stąd
(Nie masz szans)
I będę przeklęta jeśli pozwolę Ci wyjść z mojego życia znowu
(Życia znowu)
Jesteś każdym biciem mojego serca
Nigdy się nie odalaj
Żebyś nie myślał że kiedy kolwiek pozwolę Ci odejść
Oooh, nie masz szans
(Nie masz szans)
Zrozumiałam to kiedy mówiłam tobie
(Nie ważne co się stanie, kocham Cię)
Patrzyłam jak odchodzisz
Nie mówiłam nic, ani słowa
Mogłam skończyć to wszytsko
Przez nią, to boli, to boli
A teraz jesteś tutaj
I rozpracowujesz to gdy ja o tym śnie
Musiałeś słyszeć moje modlitwy
I nigdy nie pozwolę Ci odejść stąd kochanie, nie masz na to szans
Nie masz szans w piekle bo nigdy więcej nie odejdziesz stąd
(Nie masz szans)
I będę przeklęta jeśli pozwolę Ci wyjść z mojego życia znowu
(Życia znowu)
Jesteś każdym biciem mojego serca
Nigdy się nie odalaj
Żebyś nie myślał że kiedy kolwiek pozwolę Ci odejść
Ooo, nie masz szans
(Nie masz szans)
Nie masz szans w piekle bo nigdy więcej nie odejdziesz stąd
(NIe masz szans)
I będę przeklęta jeśli pozwolę Ci wyjść z mojego życia znowu
(Życia znowu)
Jesteś każdym biciem mojego serca
(Nie masz szans)
Nigdy się nie odalaj
Żebyś nie myślał że kiedy kolwiek pozwolę Ci odejść
Oooh
Nie masz tu szans
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Not a chance:
  • Siedem razy pojawia się tekst (Not a chance) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You're every beat in my heart po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Not a chance in hell that you'll ever get away again po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij