T, Toni Braxton

Toni Braxton - The Break Up po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tic
Tock
Can't
Stop
Crying tears
Time moves so slowly, you still not here
Tic
Tock
Damn this clock
I'm gonna act like I'm strong
But will I be ok
When he's gone

Maybe I got it wrong
And he still loves me back
I can't lie
I know what he's gonna say

I can tell by his tone on the phone
I can see on his face
As he walks through that door
I just know it
I can feel it
I don't wanna hear him moan
He gon' tell me he don't love me
Anymore

Slow
Breath
Don't
Lose it
Going out my mind
Wish that this wasn't happening
Breathe
Slow
Woah
Ooh oh
Everything I know
And everything I am is 'bout to leave

Maybe I got it wrong
And he still loves me back
I can't lie
I know what he's gonna say

I can tell by his tone on the phone
I can see on his face
As he walks through that door
I just know it
I can feel it
I don't wanna hear him moan
He gon' tell me he don't love me
Anymore

What can I do about it
(Tell me what to do babe)
What can I do to stop it
(Yea, yea, yea)
Why can he see I'm more he needs
Why can't I be the girl of his dreams
I wish that he still love me, but I can tell

I can tell by his tone on the phone
(by his tone on the phone)
I can see on his face
As he walks through that door
I know it
I can feel it( I can feel it)
I don't wanna hear him moan
He gon' tell me he don't love me
Tell me he don't love me
He gon' tell me he don't love me

Anymore

Tłumaczenie:

Tic
Tock
Nie mogę powstrzymać płaczu!
Czas biegnie tak powoli, ciebie wciąż tu nie ma,
Tic
Tock
Przeklęty zegarek
Zamierzam zachowywać się tak jakbym była silna
Ale czy będzie ze mną dobrze kiedy on odejdzie?

Może się mylę
I on wciąż mnie kocha!
Nie mogę kłamać
Wiem co on zamierza powiedzieć

Mogę to stwierdzić po jego głosie przez telefon
Mogę to zobaczyć na jego twarzy
Jak on przechodzi przez te drzwi
Po prostu to wiem
Mogę to poczuć
Nie chcę słuchać jego jęczenia
On zamierza powiedzieć mi ze już mnie nie kocha

Wolny oddech
Nie strać go
Wychodzi z mojej głowy
Chciałabym żeby to się nie stało
Oddychaj powoli
Woah
Ooh oh
Wszystko co wiem
I wszystko to czym jestem jest o naszym rozstaniu

Może się mylę
I on wciąż mnie kocha!
Nie mogę kłamać
Wiem co on zamierza powiedzieć


Mogę to stwierdzić po jego głosie przez telefon
Mogę to zobaczyć na jego twarzy
Jak on przechodzi przez te drzwi
Po prostu to wiem
Mogę to poczuć
Nie chcę słuchać jego jęczenia
On zamierza powiedzieć mi ze już mnie nie kocha

Co mogę teraz z tym zrobić?
(Powiedz mi co mam robić kochanie)
Co mam zrobić żeby to powstrzymać?
(Yea, yea, yea)
Dlaczego on może zobaczyć ze nadal go potrzebuje?
Dlaczego nie mogę być dziewczyną z jego znów?
Mam nadzieje ze on nadal mnie kocha, ale mogę tak tylko mówić


Mogę to stwierdzić po jego głosie przez telefon
Mogę to zobaczyć na jego twarzy
Jak on przechodzi przez te drzwi
Po prostu to wiem
Mogę to poczuć
Nie chcę słuchać jego jęczenia
On zamierza powiedzieć mi ze już mnie nie kocha



Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Break Up:
  • Cztery razy pojawia się tekst He gon' tell me he don't love me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I can see on his face po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst As he walks through that door po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Toni Braxton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij