U, U2

U2 - All I Want Is You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You say you want
Diamonds on a ring of gold
You say you want
Your story to remain untold

But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you'll give me
A highway with no one on it
Treasure just to look upon it
All the riches in the night

You say you'll give me
Eyes in a moon of blindness
A river in a time of dryness
A harbour in the tempest
But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you want
Your love to work out right
To last with me through the night

You say you want
Diamonds on a ring of gold
Your story to remain untold
Your love not to grow cold

All the promises we break
From the cradle to the grave
When all I want is you

You...all I want is...
You...all I want is...
You...all I want is...
You...

Tłumaczenie:

Wszystko czego pragnę to Ty

Mówisz, iż chcesz
Diamenty na złotym pierścionku.
Mówisz, że chcesz
Aby Twoja historia pozostała niewypowiedziana.

Jednak wszystkie obietnice przez Nas złożone
Od kołyski aż po grób
Kiedy wszystko czego chcę jesteś TY.

Mówisz, że dasz mi
Autostradę bez nikogo na niej.
Skarb tylko do zajrzenia w niego,
Wszystkie bogactwa na niebie.

Mówisz, że dasz mi
Oczy księżycowej ślepocie
Rzekę w czasie suszy,
Port w czasie cyklonu,
Jednak wszystkie obietnice które złożyliśmy
Od kołyski aż po grób
Kiedy wszsycy czego pagnę jesteś TY.

Mówisz, że chcesz
Aby Twoja miłość działała prawidłowo
Przez ostatnią noc ze mną.

Mówisz, iż chcesz
Diamenty na złotym pierścionku.
Mówisz, że chcesz
Aby Twoja historia pozostała niewypowiedziana.
Aby twa miłość nie stała się zimna.

Wszsytkie obietnice, które złamaliśmy
Od kołyski aż po grób
Kiedy wszystko czego pragnę jesteś.

Jesteś wszystkim czego pragnę... x3
Ty...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All I Want Is You:
  • Cztery razy pojawia się tekst You say you want po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst When all I want is you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Youall I want is po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy U2 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij