U, U2

U2 - If You Wear That Velvet Dress po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tonight the moon is playing tricks again
I'm feeling sea sick again
The whole world could just dissolve
Into a glass of water

I've been good 'cause I know you don't want me to
Do you really want me to be blue as you
It's her daylight that gets me through

We've been here before
Last time you scratched at my door
The moon was naked and cold
I was like a two year old
Who just wanted more

If you wear that velvet dress
If you wear that velvet dress

Tonight the moon has drawn its curtains
It's a private show
No one else going to know
I'm wanting

Sunlight, sunlight fills my room
It's sharp and it's clear
But nothing at all like the moon

It's okay, the struggle for things not to say
I never listened to you anyway
And I got my own hands to pray

But if you wear that velvet dress
But if you wear that velvet dress

Tonight the moon is a mirrorball
Light flickers from across the hall
Who'll catch the star when it falls

If you wear that velvet dress

Tłumaczenie:

Gdybyś założyła tę aksamitką sukienkę

Tej nocy księżyc znów się z nami bawi
I ja znów mam morską chorobę
Cały ten świat mógłby rozpuścić się
w szklance wody

Jestem dobry, bo wiem, że nie chcesz mnie takiego,
Naprawdę chcesz, żebym był tak smutny jak ty?
To jej światło, które mnie prowadzi

Byliśmy tu już kiedyś,
ostatni raz drapałaś w moje drzwi
Księżyc był nagi i zimny
Ja byłem jak dwulatek
Który chciał tylko więcej

Gdybyś założyła tę aksamitną sukienkę
Gdybyś założyła tę aksamitną sukienkę

Tej nocy księżyc zasłonił okna
To prywatne przedstawienie,
Nikt inny nie będzie widział
Że pragnę

Światło słońca wypełnia mój pokój
Światło ostre i przejrzyste
Ale nic nie jest takie jak księżyc

W porządku, zmagania aby nie powiedzieć pewnych rzeczy
I tak nigdy cię nie słuchałem,
A do modlitwy mam własne ręce

Ale gdybyś tę aksamitną sukienkę
Ale gdybyś tę aksamitną sukienkę

Tej nocy księżyc jest jak lustrzana kula
Światło migocze w całej sali
Kto schwyta gwiazdę kiedy spada?

Gdybyś założyła tę aksamitną sukienkę...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence If You Wear That Velvet Dress:
  • Trzy razy pojawia się tekst If you wear that velvet dress po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But if you wear that velvet dress po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Sunlight sunlight fills my room po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy U2 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij