U, U2

U2 - New year's day po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

NEW YEAR'S DAY
All is quiet on New Year's Day.
A world in white gets underway.
I want to be with you
Be with you night and day.
Nothing changes on New Year's Day.
On New Year's Day.
I... will be with you again.
I... will be with you again.
Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one.
I... I will begin again
I... I will begin again.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, maybe the time is right.
Oh, maybe tonight.
I will be with you again.
I will be with you again.
And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
On New Year's Day
On New Year's Day

Tłumaczenie:

Dzień Nowego Roku

Nowy Rok jest cichy
Świat chowa się pod białym puchem
Pragnę być z Tobą
Być z tobą i we dnie i w nocy
Nic się nie zmieni od Nowego Roku
Znów będziemy razem
Znów będziemy razem
Pod krwawym niebem
Zebrał się czarno-biały tłum
Spletli dłonie, wszyscy równi
Tytuły w gazetach mówią: to prawda, to prawda
Pokonamy ich
Choć podzieleni
Zdołamy się zjednoczyć
Znowu.. zacznę od początku
Znowu...zacznę od początku
Och, może już nadszedł właściwy czas
Och, może to dziś w nocy
Znów będziemy razem
Znów będziemy razem
Przekonywano nas, że to złoty wiek
A złoto jest przyczyną naszych konfliktów
Ja chcę jedynie być z tobą
I nic się nie zmieni
Od Nowego Roku
Od Nowego Roku
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence New year's day:
  • Cztery razy pojawia się tekst I will be with you again po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst On New Year's Day po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I I will begin again po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy U2 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij