U, Us5

Us5 - As Good As It Gets (Deutsch) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Intro:
Lasse den Sonnenaufgang jeden Morgen erwachen, bis du deine
Augen geöffnet hast
Nimm den hellsten Stern in der Nacht und schreibe deinen Namen
As über den Himmel
Ich würde nicht aufhören, bis deine Welt, die wäre, die sie sein sollte
Doch als erstes würde ich dich dazu bringen, dich in mich zu verlieben

Verse 1:
Wenn ich eine Wunderlampe hätte, um meine Wünsche in Erfüllung zu
machen
Ich würde überhaupt nicht nachdenken müssen, ich würde jeden
Wunsch
dir geben
Wenn ich einen fallenden Stern auffange würde und es meine Träume
wahr werden lassen könnte
Ich träumte mein ganzes Leben von dem was ich tue

Chorus:
Ich würde den Sonnenaufgang jeden Morgen erwachen lassen,
bis du deine Augen geöffnet hast
Nimm den hellsten Stern in der Nacht und schreibe deinen Namen
über den Himmel
Ich würde nicht aufhören, bis deine Welt, die wäre, die sie sein sollte
Doch als erstes würde ich dich dazu bringen, dich in mich zu verlieben


Verse 2:
Liebe kann dich dazu bringen, nach Kraft zu wünschen
Aber alles, was ich damit mache, ist dich glücklich zu machen
Mädchen, ich bin so in dich verliebt, es bleibt nichts übrig zu sagen
Akzeptiere, dass ich alles machen würde, um dich so fühlen zu lassen
Ohhhhh Ich

Chorus 2x:

Ich würde den Sonnenaufgang jeden Morgen erwachen lassen,
bis du deine Augen geöffnet hast
Nimm den hellsten Stern in der Nacht und schreibe deinen Namen
über den Himmel
Ich würde nicht aufhören, bis deine Welt, die wäre, die sie sein sollte
Doch als erstes würde ich dich dazu bringen, dich in mich zu verlieben

Chorus:
Ich würde den Sonnenaufgang jeden Morgen erwachen lassen,
bis du deine Augen geöffnet hast
Nimm den hellsten Stern in der Nacht und schreibe deinen Namen
über den Himmel
Ich würde nicht aufhören, bis deine Welt, die wäre, die sie sein sollte

2x

Doch als erstes würde ich dich dazu bringen, dich in mich zu
verlieben

Tłumaczenie:

Intro:
Słońce wstaje każdego ranka kiedy otwierasz oczy
Bierzesz najjaśniejszą nocną gwiazdę i piszesz swoje imię na niebie
Chciałbym pozostać w twoim życiu w ten sposób ale najpierw
muszę sprawić byś mnie pokochała

Zwrotka 1:
Jeśli bym miał magiczną lampę do spełniania życzeń,
nie chciał bym zrobić wszystkiego, ale jedną rzecz dla ciebie
Jeśli złapałbym spadającą gwiazdę i mógł spełnić swoje marzenia
Śnił bym całe życie o tym co mogę zrobić

Refren:
Słońce wstaje każdego ranka kiedy otwierasz oczy
Bierzesz najjaśniejszą nocną gwiazdę i piszesz swoje imię na niebie
Chciałbym pozostać w twoim życiu w ten sposób ale najpierw
muszę sprawić byś mnie pokochała

Zwrotka 2:
Miłość może dać twoim marzeniom taką moc której nie możesz posiąść
Ale całą ją użyłem żeby sprawić byś była szczęśliwa
Dziewczyno, jestem w tobie tak zakochany, nie mam nic złego do powiedzenia
zaakceptuj wszystko co robię byś poczuła się w ten sam sposób

Refren:
Słońce wstaje każdego ranka kiedy otwierasz oczy
Bierzesz najjaśniejszą nocną gwiazdę i piszesz swoje imię na niebie
Chciałbym pozostać w twoim życiu w ten sposób ale najpierw
muszę sprawić byś mnie pokochała
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence As Good As It Gets (Deutsch):
  • Cztery razy pojawia się tekst Ich würde nicht aufhören bis deine Welt die wäre die sie sein sollte po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Nimm den hellsten Stern in der Nacht und schreibe deinen Namen po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ich würde den Sonnenaufgang jeden Morgen erwachen lassen po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Us5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij