U, Us5

Us5 - Nothing left to say po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Refren (wszyscy):
There's nothing left to say
go nowhere left to go
I feel it in my heartbeat
can you feel my heartbeat
I'm torn into pieces
dont know all the reasons
but you gotta go
(go, go, go
go, go, go)
I'm taking back control

Chris:
I can see you, you're looking away
like a player that's caught in the game
(tell me)
if you're seein' somebody
are you seein' somebody else
(sombody else)

Jay:
you can claim that it's all in my head
talkin crazy well you pushes me to this
(tell me)
is there really somebody
if there's really somebody else
I've got nothing left to say

Refren (wszyscy):
There's nothing left to say
go nowhere left to go
I feel it in my heartbeat
can you feel my heartbeat
I'm torn into pieces
dont know all the reasons
but you gotta go
(go, go, go
go, go, go)
I'm taking back control

Richie:
you can tell me you love me the same
stop pretending and just take the blame
(show me)
that there's really nobody
cos I know there's sombody else

Chris:
St-st-stuttering because you got caught
now I'm taking back all the lies that I bought
(sorry)
gotta find me somebody
gonna find me somebody else

Refren (wszyscy):
There's nothing left to say
go nowhere left to go
I feel it in my heart beat
can you feel my heart beat
I'm torn into pieces
dont know all the reasons
but you gotta go
(go, go, go
go, go, go)
I'm taking back control

Vince:
No telling me you can make this better
no asking me to forget your lies
it's gone too far you cant change a thing
about me

Refren (wszyscy):
There's nothing left to say
go nowhere left to go
I feel it in my heartbeat
can you feel my heartbeat
I'm torn into pieces
dont know all the reasons
but you gotta go
(go, go, go
go, go, go)
I'm taking back control
2x

Tłumaczenie:

Nie mam więcej nic do powiedzenie
Nie mam gdzie iść
Czuje bicie mojego serca
Czujesz jego bicie?
Jestem rozdarty w kawałki
nie znam wszystkich przyczyn
a Ty musisz odejść
Mam znów kontrolę

Widzę, że gdzieś patrzysz
jak gracz przyłapany na grze
powiedz
Jeśli widzisz kogoś
widzisz kogoś innego?

Możesz twierdzić, że to wszystko jest w mojej głowie
rozmawiając szalenie popychasz mnie do tego
powiedz
czy jest ktoś
czy naprawdę jest ktoś inny
nie mam nic więcej do powiedzenia

Nie mam więcej nic do powiedzenie
Nie mam gdzie iść
Czuje bicie mojego serca
Czujesz jego bicie?
Jestem rozdarty w kawałki
nie znam wszystkich przyczyn
a Ty musisz odejść
Mam znów kontrolę

Możesz mówić, że kochasz mnie tak samo
przestań udawać i weź na siebie winę
że naprawdę jest ktoś
bo wiem, że jest ktoś inny

Ją-ją-jąkasz się, bo zostałaś przyłapana
zabieram wszystkie kłamstwa,które kupiłem
wybacz
ktoś mnie znajdzie
znajdzie mnie ktoś inny

Nie mam więcej nic do powiedzenie
Nie mam gdzie iść
Czuje bicie mojego serca
Czujesz jego bicie?
Jestem rozdarty w kawałki
nie znam wszystkich przyczyn
a Ty musisz odejść
Mam znów kontrolę

Nie mów mi, że możesz się poprawić
Nie proś mnie o zapomnienie twoich kłamstw
przepadło, nie możesz nic zrobić

Nie mam więcej nic do powiedzenie
Nie mam gdzie iść
Czuje bicie mojego serca
Czujesz jego bicie?
Jestem rozdarty w kawałki
nie znam wszystkich przyczyn
a Ty musisz odejść
Mam znów kontrolę
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nothing left to say:
  • Cztery razy pojawia się tekst but you gotta go po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst (go go go po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm taking back control po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Us5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij