U, Us5

Us5 - The Day You Cried (Deutsch) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Der Tag, als du weintest

Ich hab den Schmerz gesehen, an dem
Ich schuld bin, es fällt mir schwer zu lügen
Ich wollt dich nicht zum weinen bringen
Wir hätten ein Schloss bauen können
Hoch oben im Himmel
Aber die Liebe die wir teilten,
ist irgendwo weit in Ferne

Wie echt ist deine Liebe?
Mädchen, ich kann es nicht verleugnen
Den Schmerz, den ich fühle
Du bist der Grund dafür
Wie echt ist deine liebe?
Ich kann sie in dir erkennen
Die Zeiten, als du weintest und
An meiner Seite bliebst
Ich hab es endlich erkannt,
an dem Tag, als du weintest

Ich habe geliebt und gelernt, aus manch
Schmerzhafter Lektion in meinem Leben
Und Mädchen, die Wahrheit kann
Ich nicht verleugnen
Gib mir nur noch eine Chance
Dass das gut aussieht
Weil ich dich hier brauche
Für immer in meinem leben

Wie echt ist deine liebe?
Mädchen, ich kann es nicht verleugnen
Den Schmerz, den ich fühle
Du bist der Grund dafür
Wie echt ist deine liebe?
Ich kann sie in dir erkennen
Die Zeit, als du weintest und
An meiner Seite bliebst
Ich habe es erkannt
An dem Tag, als du weintest

Ich fühle deinen schmerz
Ich brauch deine Berührung
Ich sehe die Wahrheit in diesen
Tränenerfüllten Augen
Ich weiß, das nächste Mal
Krieg ich´s mit dir hin
Ich kann nicht ohne dich leben
Ich schwöre, ich werde ehrlich sein
Mädchen, alles, was ich brauche,
ist da zu sein, wo du bist

Wie echt ist deine liebe?
Mädchen, ich kann es nicht verleugnen
Der schmerz, den ich fühle
Du bist der Grund dafür
Wie echt ist deine Liebe?
Ich kann sie in dir erkennen
Die Zeit, als du weintest und
An meiner Seite bliebst
Ich habe es endlich erkannt,
an dem tag, als du weintest

Tłumaczenie:

Dzień twej rozpaczy"


Chris:
Widziałem ból ponieważ ciężko jest mi kłamać
Nie chciałem sprawić byś płakała
Mogliśmy być w zamku wznieś się ponad niebo
Ale miłość którą rozdarliśmy jest gdzieś tam daleko

Refren:
Jak głęboga jest twa miłość? Dziewczyno nie moge zaprzeczyć
Ty jesteś przyczyną,przez którą czuje ból -dlaczego?
Jeśli tylko wiedziałbym ,że sie myliłem
Jak głęboga jest twa miłość?widze to w środku
Czas twego płaczu gdy byłaś przy mnie
Wreszcie spełniłem się,dzień twej rozpaczy

Jay:
Mieszkałem i uczyłem sie tylu lekcji pełnych bólu w mym życiu
I dziewczyno ,taka prawda,nie moge zaprzeczyć

Michael:
Daj mi jeszcze tylko 1-ną szanse by odwrócić wszystko na dobre
Ponieważ potrzebuje Cię na zawsze tu-w moim życiu

Refren:
Jak głęboga jest twa miłość? Dziewczyno nie moge zaprzeczyć
Ty jesteś przyczyną,przez którą czuje ból -dlaczego?
Jeśli tylko wiedziałbym ,że sie myliłem
Jak głęboga jest twa miłość?widze to w środku
Czas twego płaczu gdy byłaś przy mnie
Wreszcie spełniłem się,dzień twej rozpaczy

Bridge:(Richie)
Czuje twój ból,potrzebuje twego dotyku
Widze prawde w środku tych oczu pełnych łez
(Jay)
Wiem ,że następnym razem,będe godził się z tobą
(Michael)
Nie mogę-żyć bez Ciebie
Przysięgam-będe wierny
Dziewczyno z wszystkiego czego chce, jest być tam gdzie ty

Chours:
Jak głęboga jest twa miłość...

Jay:
Jak głęboga jest twa miłość?widze to w środku
Czas twego płaczu gdy byłaś przy mnie
Wreszcie spełniłem się,dzień twej
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Day You Cried (Deutsch):
  • Cztery razy pojawia się tekst Wie echt ist deine liebe? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ich kann sie in dir erkennen po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst An meiner Seite bliebst po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Us5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij