V, Vanessa Carlton

Vanessa Carlton - C'est La Vie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've been taking what you've given
Now I'm thinkin' I've been livin'
Fantasy of your sweet smile

Sad as blue and blue as only
You can cast the color on me
Can you see my fire rain
Ohh... Ohh...
C'est La Vie
C'est La Vie here am I lonely
C'est La Vie
C'est La Vie here am I lonely without him

Boy you swallow truth like honey
As you spew your lies upon me
Sweet and smooth as it goes down
Ohh... Ohh...
C'est La Vie
C'est La Vie here am I lonely
C'est La Vie
C'est La Vie here am I lonely without him

Oh say you, say me
Say always and forev'
'Ver more I'll be
Your perfect little sugar bride
Oh if you could see,
The truth within our perfect harmony,
Your melody is bringing me down

Ohh... Ohh...
C'est La
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie here am I lonely
C'est La Vie
C'est La Vie here am I lonely without him
Without him

Boy you swallow truth like honey

Tłumaczenie:

Zabrałam to co mi dałeś
Teraz myślę, że żyłam
Fantazjami o twoim słodkim uśmiechu

Smutna jak błękit i błękit jako jedyny
Możesz pokolorować mnie
Czy widzisz mój ognisty deszcz?
Ohh….Ohh
Takie jest życie
Takie jest życie, teraz jestem samotna
Takie jest życie
Takie jest życie, teraz jestem samotna bez niego

Chłopcze, połykasz prawdę jak miód
Gdy wyrzucasz swoje kłamstwa na mnie
Słodko i bezproblemowo, gdy spływa na dół
Ohh…Ohh…
Takie jest życie
Takie jest życie, teraz jestem samotna
Takie jest życie
Takie jest życie, teraz jestem samotna bez niego

Oh, powiedz ty, powiedz ja
Powiedz zawsze i na wieczność
Będę bardziej
Twój perfekcyjny mały samochód
Oh gdybym mogła zobaczyć
Prawdę brodzącą przez naszą harmonię
Twoja melodia mnie załamuje

Ohh
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence C'est La Vie:
  • Osiem razy pojawia się tekst C'est La Vie po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst C'est La Vie here am I lonely po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst C'est La Vie here am I lonely without him po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Vanessa Carlton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij