V, Verba

Verba - Gdy po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Zakochałem się, doceniłaś te uczucia.
Staram się, nawet jeśli idzie burza.
Trzeba tak, by zbudować trwały związek.
czasem chodnik śliski, albo ziemie grząskie.
Nikt nam nie rozbije wspólnych planów.
Zatrzymaj się, przez chwile sie zastanów.
Może nie mam wielkiego doświadczenia.
Ale mam własne przemyślenia.
W życiu robi się, dużo jaśniej.
Odkąd rozumiem zasady moralne .
Więcej starań, na pewno się uda.
To cuda czynią wiarę,a nie wiara cuda .
czasem Warto stanąć z boku,
spojrzeć w niebo.
Ktoś tam jest, i jesteśmy tu przez niego.
Jak długo jeszcze?
tego nie wie nikt.
Ale wiem że do końca tylko z tobą chcę być.



Ref.Gdy opadam z braku sił ,
Dajesz skrzydła by się wzbić.
Czy widzisz ?
Zmieniasz mnie !
Gdy mi chłodno tulisz mnie.
I rozgrzewasz serce me.
Czy słyszysz?
Wołam cię !

Cały czas, czekam na dzień.
w którym będę mógł podarować tobie, cały świat.
Jesteś jak słońce, w chłodny dzień.
Ogrzewasz mnie.
Zawsze byłaś tą, która kochała moje serce.
Kiedy wątpiłem w nasze szczęście.
Twoje słodkie oczy,co dzień sprawiają że chcę więcej.
Ciebie przy mnie mieć.


Ref.Gdy opadam z braku sił ,
Dajesz skrzydła by się wzbić.
Czy widzisz ?
Zmieniasz mnie !
Gdy mi chłodno tulisz mnie.
I rozgrzewasz serce me.
Czy słyszysz?
Wołam cię !

Czułam że kiedyś Ty znów zjawisz się.
Staniesz przede mną, uleczysz jak lek.
otworzyć chcę oczy by ujrzeć Cię.
Jesteś już blisko, tak czuje Cię.

Tłumaczenie:

I fell in love, doceniłaś these feelings.
I'm trying, even if the storm goes.
So you need to build a lasting relationship.
sometimes slippery pavement or muddy ground.
We will not break the plans.
Stop to think about to slaughter.
It may not have much experience.
But I have my own thoughts.
In life it gets, a lot brighter.
Since I understand the moral principles.
More efforts will surely succeed.
It makes the wonders of faith,
and not the faith of miracles.
It is time to stand to the side,
look at the sky.
Someone is there, and we are here for him.
How much longer?
no one knows.
But I know that by the end you just want to be.







Ref.Gdy I fall a lack of strength,
To give wings to fly.
Do you see?
You change me!
When I coldly hold me.
I warms my heart.
Did you hear?
I'm calling you!




The whole time, waiting for the day.
in which I could give you, the whole world.
You are like the sun on a cool day.
For heat to me.
You were always the one who loved my heart.
When I doubted our happiness.
Your sweet eyes, every day make me want more.
Have you with me.






Ref.Gdy I fall a lack of strength,
To give wings to fly.
Do you see?
You change me!
When I coldly hold me.
I warms my heart.
Did you hear?
I'm calling you!




I felt that once again the zjawisz.
You stand before me, heal like medicine.
I opened my eyes to see you.
You're so close, so I feel you.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Gdy:
  • Dwa razy pojawia się tekst Zmieniasz mnie ! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Czy widzisz ? po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Gdy mi chłodno tulisz mnie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Verba wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij