V, Victoria Justice

Victoria Justice - Cheer Me Up po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Mmm...
Whoa...
Yeah...

Yeah, Uhh

You get me out of my seat, it's like I've been in bed for a week
I've been slippin' n' slidin' all over the place, and nobody cares
And I'm such a disgrace
You get me out of my mood, that's something only you can do,
Cause I feel like I'm home when I'm in your arms
And that's why I need you to...

[Chorus:]
Cheer Me Up,
Come on dance with me, (Whoa)
And you take my hand.
Cheer Me Up (Oh,Oh)
Even if we're the only ones dancing,
Cheer Me Up (Whoa...)
Please won't you cheer me up (Oh,Oh)
Even if were the only ones dancing.

Give me a reason to smile, the kind that will last for a while,
Like only you know how, make it OK now,
You got your ways to make this girl's day
It's the magic that's in your touch; it makes everything mean so much...
The poetry in you eyes is enough in itself to take me to a high...
Whooo... (Take me to a high)
You Gotta Cheer Me Up... Oh you...

[Chorus:]
Cheer Me Up,
Come on dance with me, (Whoa)
And you take my hand.
Cheer Me Up (Oh,Oh)
Even if we're the only ones dancing,
Cheer Me Up (Whoa...)
(Take my hand)
I Love it when you cheer me up, (Oh,Oh)
Even if were the only ones dancing.

You turn my frown upside down,
My smile's lost 'n' found when you are around
(You Cheer Me Up, Cheer Me Up)
You turn my frown upside down,
My smile's lost 'n' found when you are around
(Just a little bit of Cheer)

Cheer Me Up,
Come on dance with me,
And you take my hand,
You Cheer Me Up, (Oh,Oh)
Even if we're the only ones dancing,
Cheer Me Up,
Dance with me,
Take my hand,
Love it when you Cheer Me Up, (Oh,Oh)
Even if we're the only ones dancing

Only you got the magic, only you got the key...to my heart
(Only you got the key)
To my heart, yeah...yeah...Oh
Only you got the magic, only you got the way to my heart...
(Yeah, Yeah, Oh)
Even if were the only one's that's there (Cheer Me Up)
I've been last in lines forever; I want a part of it
Even just a little bit (Even if were the only one's that's there)
Happiness can last forever; I want a part of it...
Even just a little bit... (Even if were the only one's that's there)

[Music fades to stop]

If happiness can last forever, I want a part of it even just a little bit

Tłumaczenie:

Mmm...
Whoa..
Yeah..

Yeah, Uhh

Podnosisz mnie z mojego siedzenia , to tak jakbym byla w lozku od tygodnia
Slizgam sie i przeslizguje wokol i nikogo to nie obchodzi
Jestem taka beznadziejna
Poprawiasz mi humor, to cos co tylko ty potrafisz zrobic
Bo czuje sie jak w domu bedac w twoich ramionach
I wlasnie dlatego potrzebuje Cie bys...

Podniosl mnie na duchu,
Choc , zatancz ze mna, (whoa)
I wez mnie za reke.
Podnies mnie na duchu
Nawet jesli jestesmy jedynymi ktorzy tancza
Podnies mnie na duchu (whoa...)
Prosze, podnies mnie na duchu (Oh,oh)
Nawet jeslil jestesmy jedynymi ktorzy tancza..

Daj mi powod do usmiechu, takiego ktory sie utrzyma
Tak jak tylko ty wiesz jak, zrob tak zeby bylo OK
Masz swoje metody by rozjasnic dzien tej dziewczyny
To magia w twym dotyku, sprawia ze wszystko znaczy tak wiele
Poezja w twych oczach wystarczy bym poczula sie niczym na "haju"
Whooo... (bym poczula sie niczym na "haju")
Musisz podniesc mnie na duchu , oh, ty...

Podniosl mnie na duchu,
Choc , zatancz ze mna, (whoa)
I wez mnie za reke.
Podnies mnie na duchu
Nawet jesli jestesmy jedynymi ktorzy tancza
Podnies mnie na duchu (whoa...)
Prosze, podnies mnie na duchu (Oh,oh)
Nawet jeslil jestesmy jedynymi ktorzy tancza..

Odwracasz moj grymas do gory nogami
Moj zaginiony usmiech odnajduje sie kiedy jestes blisko
(rozweselasz mnie, rozweselasz mnie)
Odwracasz moj grymas do gory nogami
Moj zaginiony usmiech odnajduje sie kiedy jestes blisko
(Tylko troche rozweselenia)

Podniosl mnie na duchu,
Choc , zatancz ze mna, (whoa)
I wez mnie za reke.
Podnies mnie na duchu
Nawet jesli jestesmy jedynymi ktorzy tancza
Podnies mnie na duchu (whoa...)
Prosze, podnies mnie na duchu (Oh,oh)
Nawet jeslil jestesmy jedynymi ktorzy tancza..

Tylko ty masz te magie, tylko ty masz klucz.... do mego serca
(Tylko ty masz klucz)
Do mojego serca, yeah....yeah..Oh
Tylko ty masz te magie, tylko ty znasz droge do mego serca..
(musisz mnie rozweselic)


Podniosl mnie na duchu,
Choc , zatancz ze mna, (whoa)
I wez mnie za reke.
Podnies mnie na duchu
Nawet jesli jestesmy jedynymi ktorzy tancza
Podnies mnie na duchu (whoa...)
Prosze, podnies mnie na duchu (Oh,oh)
Nawet jeslil jestesmy jedynymi ktorzy tancza..

Jezeli szczescie moze trwac wiecznie, chce jego czesc, choc troszeczke
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Cheer Me Up:
  • Cztery razy pojawia się tekst Even if we're the only ones dancing po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Cheer Me Up po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And you take my hand po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Victoria Justice wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij