V, Victoria Justice

Victoria Justice - Finally Falling po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Suddenly my choice is clear
I knew only you and i were standing here

And beautiful is all i see
Its only you
I know
Its true
It has to be

Well that money isn't worth a thing
if you didn't earn it
You don't deserve it

True love doesn't cost a thing
and if you try to buy it
You can't return it
No no oh

Your friends are doing all the same things
and my friends their looking at what you wasting
Well it doesn't matter if we change their minds

Suddenly I can see
What I didn't before
And I don't care what they say anymore
Cause I'm falling Falling
Finally falling falling

I don't need all the finer things
Diamond rings are nothing
So show me something

Cause love is all i need
All I ever wanted
And now I've got it

Yeah eh eh

My friends are wondering
What you're thinking
And your friends
They probably think the same thing
Well it doesn't matter if we change their minds

Suddenly I can see
What I didn't before
And i don't care what they say anymore
Cause I'm Falling Falling
Finally Falling Falling

If you can't find love, when you're in it
just forget it
It will change your mind once you get it
Don't you get it
Cause we did it, Yea we did it
Well we did it

Suddenly I can see
What I didn't before
And I don't care what they say anymore
Cause I'm Falling Falling
Finally Falling Falling

Suddenly I can see
What I didn't before
And I don't care what they say anymore
Cause I'm Falling Falling
Finally Falling Falling

Finally Falling Falling
Finally Falling Falling

Tłumaczenie:

Nagle mój wybór staje się prosty
Wiedziałam, że tylko ty i ja tu zostaniemy

I piękno jest wszystkim, co widzę.
Jesteś tylko Ty,
Wiem,
Że to prawda,
Tak musi być.

Wiesz, te pieniądze nie są nic warte,
Jeśli nie ty je zarobiłeś.
Nie zasługujesz na nie.

Prawdziwa miłość nic nie kosztuje.
Jeśli spróbujesz ją kupić,
Już jej nie zwrócisz.
Nie, nie oh

Twoi przyjaciele robią dokładnie to samo.
A moi patrzą na to, co tracisz.
To nie ma znaczenia, czy zmienimy ich zdanie.

Nagle widzę,
Coś czego nie widziałam wcześniej.
I nie obchodzi mnie, co mówią,
Ponieważ w końcu się zakochuję.
W końcu się zakochuję, zakochuję.

Nie potrzebuję tych wszystkich, lepszych rzeczy,
Diamentowe pierścionki są niczym.
Więc pokaż mi to coś.

Ponieważ miłość jest wszystkim czego potrzebuję,
Wszystkim czego zawsze pragnęłam.
I teraz ją mam.

Yeah eh eh

Moi przyjaciele są ciekawi,
O czym myślisz.
Twoi przyjaciele,
Pewnie myślą tak samo.
To nie ma znaczenia, czy zmienimy ich zdanie.

Nagle widzę,
Coś czego nie widziałam wcześniej.
I nie obchodzi mnie, co mówią,
Ponieważ w końcu się zakochuję.
W końcu się zakochuję, zakochuję.

Jeśli nie potrafisz znaleźć miłości, gdy jest obok ciebie,
Po prostu zapomnij.
Zmienisz zdanie, kiedy
Jej nie dostaniesz.
A nam się udało, yea nam się udało.
Tak nam się udało.

Nagle widzę,
Coś czego nie widziałam wcześniej.
I nie obchodzi mnie, co mówią,
Ponieważ w końcu się zakochuję.
W końcu się zakochuję, zakochuję.

Nagle widzę,
Coś czego nie widziałam wcześniej.
I nie obchodzi mnie co mówią,
Ponieważ w końcu się zakochuję.
W końcu się zakochuję, zakochuję.

W końcu się zakochuję, zakochuję.
W końcu się zakochuję, zakochuję.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Finally Falling:
  • Pięć razy pojawia się tekst Finally Falling Falling po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Suddenly I can see po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst What I didn't before po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Victoria Justice wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij