V, Video

Video - Soft po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hej hej! Hej hej!
Hej hej! Hej hej!

1. Chyba jeszcze nikt, nie miał tak jak my
Powiedz jak ci minął dzień, o czym był wczorajszy sen?
Mów mi o czym tylko chcesz, ja słucham, czytam z twoich ust
Powiedz mi czy wszystko gra, co ci jeszcze, mogę dać?
Opowiadaj, mamy czas
Ja słucham, a ty szukaj słów

Ref.:Hej,hej!
Jeszcze raz
Hej,hej!
Zaczaruj czas, niech biegnie, niech biegnie, niech biegnie wolniej
Hej,hej!
Jeszcze raz, hej hej!
Niech życie nam zawróci, zawróci, zawróci w głowie
Chyba jeszcze nikt, nie miał tak jak my

2. Czasem chciałbym w gorsze dni,uciec stąd nie mówiąc nic
Tam gdzie jeszcze nie był nikt, poszukać, paru lepszych chwil
Nie wiem co planuje los, czy mu o nas, mówił ktoś?
Poczekajmy jedną noc, do jutra potem chodźmy...

Ref.:Hej,hej!
Jeszcze raz
Hej,hej!
Zaczaruj czas, niech biegnie, niech biegnie, niech biegnie wolniej
Hej,hej!
Jeszcze raz, hej hej!
Niech życie nam zawróci, zawróci, zawróci w głowie
Chyba jeszcze nikt, nie miał tak jak my

Ukradniemy co się da, z ludzi się będziemy śmiać
Podasz rękę mi, a ja, do ucha, będę kłamać i... zmyślać

Tłumaczenie:

Hey, hey!
Hey, hey!

Hey, hey!
Hey, hey!

I doubt that anyone else,
Had it like we do...

Tell me how your day has been,
What was yesterday's dream?
Tell me anything you want,
I'm listening,
I'm reading your lips.

Tell me if everything's alright,
What else can I give you?
Talk to me, we have time,
I'll listen,
And you'll find your words...

Hey, hey!
One more time!
Hey, hey!
Enchant time!
Let it run, let it run, let it run slower.

Hey, hey!
One more time!
Hey, hey!
Let life make us, make us, make us dizzy.

I doubt that anyone else,
Had it like we do...

Sometimes on my worse days,
I want to run away without a word,
There, where no-one else has been,
To search for a few better days.

I don't know what fate is planning,
Did somebody tell it about us?
Let's wait one night,
Until tomorrow,
Then we'll go.

Hey, hey!
One more time!
Hey, hey!
Enchant time!
Let it run, let it run, let it run slower.

Hey, hey!
One more time!
Hey, hey!
Let life make us, make us, make us dizzy.

I doubt that anyone else,
Had it like we do...

We'll steal whatever we can,
We'll laugh at other people,
You'll give me your hand, and I,
Will be lying and making up.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Soft:
  • Cztery razy pojawia się tekst Hejhej! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Hej hej! Hej hej! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jeszcze raz po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Video wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij