V, Video

Video - Zapomniałem o Tobie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. To się stało dziś, zapomniałem o Tobie
Pierwszy raz od tylu długich dni
Późno wstałem i... myśli miałem spokojne
Wszystko co mówiłaś dzisiaj nic, już nic, już nic, to naprawdę nic nie znaczy
Nic, to nic, to nic

Ref.:Wtedy zrozumiałem że, mogę być kim tylko chcę
Mogę zapominać się, i odlecieć
Mogę nagle zamknąć drzwi, zniknąć gdzieś na kilka dni
Bo od dzisiaj dla mnie Ty, nie istniejesz

2. Rzeczy dzieją się wolniej, kiedy za plecami tylko cień
Masz na imię nikt, ja oddycham swobodniej
Role zamieniły się i Ty, to Ty, to Ty, musisz sobie wytłumaczyć
Ty, to Ty, to Ty

Ref.:Wtedy zrozumiałem że, mogę być kim tylko chcę
Mogę zapominać się, i odlecieć
Mogę nagle zamknąć drzwi, zniknąć gdzieś na kilka dni
Bo od dzisiaj dla mnie Ty, nie istniejesz
Wtedy zrozumiałem że, mogę być kim tylko chcę
Mogę zapominać się, i odlecieć
Wtedy zrozumiałem że, mogę być kim tylko chcę
Mogę zapominać się, i odlecieć
Mogę nagle zamknąć drzwi, zniknąć gdzieś na kilka dni
Bo od dzisiaj dla mnie Ty, nie istniejesz

Tłumaczenie:

It happened today,
I forgot about you!
First time since long days
I woke up late and
my thoughts were calm
all you said, today nothing
nothing
nothing
it really means nothing
nothing
it's nothing
it's nothing

Then I realized that
I can be whoever I want to
I can forget myself
and fly away
I can suddenly close the door
disappear somewhere for a few days
because since today for me You
don't exist

Things happen slower
When there is just shadow behind
your name is none
I freely breath
Roles has changed and you
It's you
It's you
You have to explain yourself
You
It's you
It's you

Then I realized that
I can be whoever I want to
I can forget myself
and fly away
I can suddenly close the door
disappear somewhere for a few days
because since today for me You
don't exist

Then I realized that
I can be whoever I want to
I can forget myself
and fly away

Then I realized that
I can be whoever I want to
I can forget myself
and fly away
I can suddenly close the door
disappear somewhere for a few days
because since today for me You
don't exist
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Zapomniałem o Tobie:
  • Cztery razy pojawia się tekst Mogę zapominać się i odlecieć po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Bo od dzisiaj dla mnie Ty nie istniejesz po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Mogę nagle zamknąć drzwi zniknąć gdzieś na kilka dni po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Video wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij