V, Violetta Villas

Violetta Villas - Do ciebie, mamo po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Mamo, smutno tu i obco.
Drzewa inne rosną,
I ciszy nikt nie zna tu.
Mamo, nie myśl, że się skarżę.
Żal mi tylko marzeń
Dziecięcych dni, moich dni.

Widzę znów nasz dom,
Ciebie mamo w nim.
Wspominam stary klon,
Ciemny i wysoki jak dym.

Mamo, wołam twoje imię.
Znowu jesteś przy mnie.
Jak za dawnych lat.

[Przerwa instrumentalna]

Widzę znów nasz dom,
Ciebie mamo w nim.
Wspominam stary klon,
Ciemny i wysoki jak dym.

Mamo, w sercu cię kołyszę.
List do ciebie piszę,
Ciemny jak ta noc.
To nieprawda mamo,
Jutro wyślę inny list.
Jest dobrze, mamo,
Tak, jak miało być.
A ty, mamo śpij,
Jeszcze noc dobrze śpij.
Oooo Mamo...
Mamo
Oooo Mamo
Śpij

Tłumaczenie:

Mother, it is so sad and strange here.
Other trees grow here
and noone knows silence here.
Mother, don't think that I am complaining.
I regret only the dreams
childish days, my days.

I see our house again,
and you, mother, inside
I recall the old maple
dark and high as smoke

Mother, I am calling your name
You are again by my side
just as it used to be.

(instrumental part)

I see our house again,
and you, mother, inside
I recall the old maple
dark and high as smoke

Mother, I am cradling you in my heart
Letter I am writing to you
Dark as this night.
It is not true, mother,
tomorrow I will send another letter
It allright, mother,
just as it was meant to be
and you, mother, sleep,
it's still the night, sleep well.
oooo Mother....
Mother
oooo Mother...
Sleep
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Do ciebie, mamo:
  • Dwa razy pojawia się tekst Wspominam stary klon po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Ciemny i wysoki jak dym po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Widzę znów nasz dom po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Violetta Villas wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij