V, Vitas

Vitas - Krikom po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Взгляд встречаю твой,
Мы давно с тобой
Не говорили о любви...
Я ночным дождём
Расскажу о том,
Ты шумом листьев говори.

Крикну клином журавлиным:
Я тебя люблю!
И отвечу ветром встречным
Я тебя люблю!

Нет немало слов,
Как весне цветов,
Только словами не сказать,
Что из всех светил,
Тех, что я любил,
Только луна тебе подстать.

Крикну клином журавлиным:
Я тебя люблю!
И отвечу ветром встречным:
Я тебя люблю!

Пусть ветра, дожди
И крики птичьих стай вдали
Будут нашим разговором о любви...

И отвечу ветром встречным:
Я тебя люблю!

Tłumaczenie:

Napotykam
twoje spojrzenie,
dawno ze sobą
nie rozmawialiśmy
o miłości.
Nocnym deszczom
O tym opowiem,
Ty szumem
liści mów.

Krzyknę
kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”

Nie, nie brakuje słów,
Jak wiośnie kwiatów,
Lecz słowa
nie wyrażą tego,
że ze wszystkich gwiazd
tych które kochałem,
tylko księżyc może
równać się z tobą.

Krzyknę
kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”

Niech wiatry,
deszcze i krzyki
Ptasich stad w oddali,
Będą naszą
rozmową o miłości

I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Krikom:
  • Pięć razy pojawia się tekst Я тебя люблю! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Крикну клином журавлиным: po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst И отвечу ветром встречным: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Vitas wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij