W, Walk the Moon

Walk the Moon - Shut Up And Dance po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

"Oh don't you dare look back.
Just keep your eyes on me."
I said, "You're holding back,"
She said, "Shut up and dance with me!"
This woman is my destiny
She said, "Oh, oh, oh,
Shut up and dance with me."

We were victims of the night,
The chemical, physical, kryptonite
Help us to the bass and the fading light
Oh, we were born to get together,
Born to get together.

She took my arm,
I don't know how it happened.
We took the floor and she said,

"Oh, don't you dare look back.
Just keep your eyes on me."
I said, "You're holding back,"
She said, "Shut up and dance with me!"
This woman is my destiny
She said, "Oh, oh, oh,
Shut up and dance with me."

A backless dress and some beat up sneaks,
My discotheque, Juliet teenage dream.
I felt it in my chest as she looked at me.
I knew we were bound to be together,
Bound to be together

She took my arm,
I don't know how it happened.
We took the floor and she said,

"Oh, don't you dare look back.
Just keep your eyes on me."
I said, "You're holding back,"
She said, "Shut up and dance with me!"
This woman is my destiny
She said, "Oh, oh, oh,
Shut up and dance with me."

Oh, come on girl!

Deep in her eyes,
I think I see the future.
I realize this is my last chance.

She took my arm,
I don't know how it happened.
We took the floor and she said,

"Oh, don't you dare look back.
Just keep your eyes on me."
I said, "You're holding back,"
She said, "Shut up and dance with me!"
This woman is my destiny
She said, "Oh, oh, oh,
Shut up and dance!"

"Oh, don't you dare look back.
Just keep your eyes on me."
I said, "You're holding back,"
She said, "Shut up and dance with me!"
This woman is my destiny
She said, "Oh, oh, oh,
Shut up and dance with me."

Oh, oh, oh, shut up and dance with me [2x]

Tłumaczenie:

Oh, nie waż się oglądać za siebie
Po prostu na mnie patrz
Powiedziałem: onieśmielasz mnie
Odpowiedziała: zamknij się i zatańcz ze mną!
Ta kobieta jest moim przeznaczeniem
Powiedziała oh oh oh
Zamknij się i zatańcz ze mną!

Byliśmy ofiarami nocy
Jak chemiczny i fizyczny kryptonit
Bezbronni wobec basu i przyćmionego światła
Oh, urodziliśmy się by być razem
Urodziliśmy się by być razem

Wzięła mnie za rękę,
Nie wiem jak to się stało
Zajęliśmy parkiet, a ona powiedziała

Oh, nie waż się oglądać za siebie
Po prostu na mnie patrz
Powiedziałem: onieśmielasz mnie
Odpowiedziała: zamknij się i zatańcz ze mną!
Ta kobieta jest moim przeznaczeniem
Powiedziała oh oh oh
Zamknij się i zatańcz ze mną!

Sukienka z wycięciem na plecach i trochę obdarte adidasy,
Moja dyskoteka, nastoletni sen Julii
Czułem to w piersi, kiedy na mnie patrzyła
Wiedziałem, że musimy być razem, musimy być razem

Wzięła mnie za rękę,
Nie wiem jak to się stało
Zajęliśmy parkiet, a ona powiedziała

Oh, nie waż się oglądać za siebie
Po prostu na mnie patrz
Powiedziałem: onieśmielasz mnie
Odpowiedziała: zamknij się i zatańcz ze mną!
Ta kobieta jest moim przeznaczeniem
Powiedziała oh oh oh
Zamknij się i zatańcz ze mną!

Głęboko w jej oczach,
Chyba widzę przyszłość
Wiem, że to moja ostatnia szansa

Wzięła mnie za rękę,
Nie wiem jak to się stało
Zajęliśmy parkiet, a ona powiedziała

Oh, nie waż się oglądać za siebie
Po prostu na mnie patrz
Powiedziałem: onieśmielasz mnie
Odpowiedziała: zamknij się i zatańcz ze mną!
Ta kobieta jest moim przeznaczeniem
Powiedziała oh oh oh
Zamknij się i tańcz!

Oh, nie waż się oglądać za siebie
Po prostu na mnie patrz
Powiedziałem: onieśmielasz mnie
Odpowiedziała: zamknij się i zatańcz ze mną!
Ta kobieta jest moim przeznaczeniem
Powiedziała oh oh oh
Zamknij się i zatańcz ze mną!

Oh oh oh zamknij się i zatańcz ze mną
Oh oh oh zamknij się i zatańcz ze mną
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Shut Up And Dance:
  • Pięć razy pojawia się tekst "Oh don't you dare look back po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst She said "Oh oh oh po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst She said "Shut up and dance with me!" po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Walk the Moon wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij