W, Westlife

Westlife - Queen of my heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

So here we stand
In our secret place
With a sound of the crowd
So far away
And you take my hand
And it feels like home
We both understand
It's where we belong

So how do I say?
Do I say goodbye?
We both have our dreams
We both wanna fly
So let's take tonight
To carry us through
The lonely times

I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

Queen of my heart

So let's take tonight

And never let go
While dancing we'll kiss
Like there's no tomorrow
As the stars sparkle down
Like a diamond ring
I'll treasure this moment
Till we meet again

But no matter how far
(Matter how far)
Or where you may be
(Where you may be)
I just close my eyes
(I just close my eyes)
And you're in my dreams
And there you will be
Until we meet

I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

Oh yeah
You're the
Queen of my heart
(Of my heart)
No matter
How many years it takes
(Queen of my heart)
I'll give it all to you
Oh yeah
(Queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my heart

Tłumaczenie:

Królowa mego serca

Stoimy tu
W twoim tajemnym miejscu
Z oddalonymi głosami tłumu...
Ty bierzesz mnie za rękę
I czuję się jak w domu
Oboje rozumiemy, że do siebie należymy

Więc jak mam powiedzieć?
Jak powiedzieć żegnaj?
Oboje mamy marzenia
Oboje chcemy wzlecieć...
Więc skorzystajmy z dzisiejszej nocy...
By niosła nas...
Przez samotne czasy...

Zawsze patrzę za siebie
Odchodząc
Pamięć pozostanie.. na zawsze
A wszystkie nasze łzy
Zginą w deszczu
Gdy tylko znajdę drogę powrotną do twych ramion
Ale do tego dnia...
Pamiętaj, że jesteś
Królową mego serca

Więc skorzystajmy z dzisiejszej nocy
I nigdy nie wypuszczajmy jej z rąk
Podczas tańca się pocałujemy
Tak jakby jutro nie istniało
A gwiazdy będą nam świecić na niebie
Jak pierścionek z diamentem
Ten moment będzie dla mnie skarbem... póki cię znowu nie zobaczę

Ale nie ważne jak daleko
I gdzie będziesz
Wystarczy, że zamknę oczy.. przypominasz mi się
Pozostaniesz w moich marzenia
Póki się znów nie spotkamy

Jesteś królowa mego serca
Nie ważne ile lat muszę czekać
Oddam ci je wszystkie
Bo jesteś na zawsze
Królową mego serca
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Queen of my heart:
  • Cztery razy pojawia się tekst The queen of my heart po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And all of our tears po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Will last for eternity po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Westlife wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij