W, Whitney Houston

Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up till now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls
The loneliness calls

Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me

Somebody who somebody who
Somebody who loves me
Somebody who somebody who
To hold me in his arms oh
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me

Ohhhh, ohhhh
(Dance!)
Come on baby
ha-ha-ha
(Dance!)
Ohhhh... Yeah
(Dance!)
Now get with this
ha-ha-ha
Ohhhh
(Dance!)

Don't you wanna dance
(Dance!)
with me baby?
Don't you wanna dance
(Dance!)
with me boy?
Don't you wanna dance
(Dance!)
with me baby?

With somebody who loves me

Don't you wanna dance? Say you wanna dance!
Don't you wanna dance? (Dance!)
Don't you wanna dance? Say you wanna dance!
Don't you wanna dance? (Dance!)
Don't you wanna dance? Say you wanna dance!
Uh huh. (Dance!)

With somebody who loves me

Ohhhh
(Dance!)
Ohhhh
(Dance!)
Ohhhh
(Dance!)

Hey Miyah...

Tłumaczenie:

Zegar wybija określoną godzinę
Słońce zaczyna zachodzić
Nadal dość czasu by wymyślić
Jak odpędzić smutki
Do tej pory sobie radziłam
To światło dnia, pokazywało mi jak
A kiedy zapada noc
Samotność woła

Oooh chce tańczyć z kimś
Chcę czuć gorąco z kimś
Tak chce tańczyć z kimś
Z kimś kto mnie kocha
Oooh chce tańczyć z kimś
Chcę czuć gorąco z kimś
Tak chce tańczyć z kimś
Z kimś kto mnie kocha

Bywałam już zakochana, traciłam zmysły
Szalałam po mieście
Prędzej czy później gorączka się kończy
Kończę już z byciem przygnębioną
Potrzebny mi mężczyzna, który zaryzykuje
Miłości, która pali tak gorąco by trwać
Więc kiedy zapada noc
Moje samotne serce woła

Oooh chce tańczyć z kimś
Chcę czuć gorąco z kimś
Tak chce tańczyć z kimś
Z kimś kto mnie kocha
Oooh chce tańczyć z kimś
Chcę czuć gorąco
Tak chce tańczyć z kimś
Z kimś kto mnie kocha

Z kimś kto, z kimś kto
Z kimś kto mnie kocha
Z kimś kto, z kimś kto
Weźmie mnie w ramiona
Potrzebny mi mężczyzna, który zaryzykuje
Miłości, która pali tak gorąco by trwać
Więc kiedy zapada noc
Moje samotne serce woła

Oooh chce tańczyć z kimś
Chcę czuć gorąco z kimś
Tak chce tańczyć z kimś
Z kimś kto mnie kocha
Oooh chce tańczyć z kimś
Chcę czuć gorąco z kimś
Tak chce tańczyć z kimś
Z kimś kto mnie kocha

Uuu, ohhh
(Tańcz!)
No dalej kotku
ha-ha-ha
(Tańcz!)
Uuu... Tak
(Tańcz!)
Weźmy się za to
ha-ha-ha
Oooohhh
(Tańcz!)

Nie chcesz tańczyć
(Tańcz!)
ze mną skarbie?
Nie chcesz tańczyć
(Tańcz!)
ze mną chłopcze?
Nie chcesz tańczyć
(Tańcz!)
ze mną skarbie?

Z kimś kto mnie kocha

Nie chcesz tańczyć? Powiedz, że chcesz!
Nie chcesz tańczyć? (Tańcz!)
Nie chcesz tańczyć? Powiedz, że chcesz!
Nie chcesz tańczyć? (Tańcz!)
Nie chcesz tańczyć? Powiedz, że chcesz!
Aha (Tańcz!)

Z kimś kto mnie kocha

uuuhhh
(Tańcz!)
uuuhhh
(Tańcz!)
uuuhhh
(Tańcz!)

Hej Miyah...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Wanna Dance With Somebody:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst (Dance!) po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst With somebody who loves me po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Oh I wanna dance with somebody po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Whitney Houston wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij