W, Wilki

Wilki - Amiranda po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Pytasz czy znam krainę szczęścia
Bez krwi, bólu i pięści
Pytasz czy myśleć można tak samo
Bez krwi, bólu i pięści
Pytasz czy znam zapach swego domu
Bez krwi, bólu i pięści
Pytasz czy miłość sama zwycięża
Bez krwi, bólu i pięści
Czy zawsze sami, sami, sami... coś zabijamy?


Zabijamy coś w nas, zabijamy coś w nas...
Może dlatego zabijamy, że jesteśmy wciąż sami
A może jesteśmy sami, bo wciąż zabijamy
Zawsze sami, sami, sami... coś zabijamy
Bez krwi, bólu i pięści

I nawet jeśli z nami zdarzy się coś
Ty będziesz jak anioł z białymi skrzydłami
Będziemy kochali się jak bezdomni cyganie
Bo będziemy zabijali kiedy przyjdzie rozstanie

Zawsze sami, sami, sami... coś zabijamy?
Bez krwi, bólu i pięści

Zawsze sami, sami, sami... coś zabijamy?
Bez krwi, bólu i pięści

Pytasz czy znam krainę szczęścia
Bez krwi, bólu i pięści
Pytasz czy miłość sama zwycięża
Bez krwi, bólu i pięści

Tłumaczenie:

You ask if I know a land of happiness
Without blood, pain and fist
You ask if you can think the same way
Without blood, pain and fist
You ask if I know the smell of his house
Without blood, pain and fist
You ask if she wins the love
Without blood, pain and fist
Do you always alone, alone, alone ... kill something?


We kill something in us, we kill something in us ...
Maybe that's why we kill, we're still alone
Or maybe we're alone, I still kill
Always alone, alone, alone ... something killing
Without blood, pain and fist

And even if something happens to us
You'll be an angel with white wings
We will love like homeless gypsies
Because we will be killed when they come parting

Always alone, alone, alone ... kill something?
Without blood, pain and fist

Always alone, alone, alone ... kill something?
Without blood, pain and fist

You ask if I know a land of happiness
Without blood, pain and fist
You ask if she wins the love
Without blood, pain and fist
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Amiranda:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Bez krwi bólu i pięści po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Pytasz czy znam krainę szczęścia po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Pytasz czy miłość sama zwycięża po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Wilki wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij