Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

W, Will Smith

Will Smith - Men In Black po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Uh it's the M.I.B.'s

Here come the Men in Black
Here come the Men in Black (here they come)
They won't let you remember

Right on, right on
The good guys dress in black remember that
Just in case we ever face to face and make contact
The title held by me...M.I.B.
Means what you think you saw, you did not see
So don't blink
Think what was there but now's gone
Black suit with the black Ray Ban's on
Walk in shadow move in silence
Guard against extra-terrestrial violence
But though we ain't on no government list
We straight don't exist
No names and no fingerprints
Saw something strange
Watch your back
Cause you never quite know where the M.I.B.'s is at
Uh and...

Here come the Men in Black (here they come)
The galaxy defenders (right on, right on)
Here come the Men in Black (the men in black)
They won't let you remember (uh uh, uh uh)

Now from the deepest of the darkest of night
On the horizon, bright light in the sight tight
Cameras zoom, impening doom
But then like BOOM black suits fill the room up
With the quickness talk with the witnesses
Hypnotize, neuralize
Vivid memories turn to fantasies
Ain't no M.I.B.'s
Can I please
Do what we say that's the way we kick it
Ya know what I mean
I say my noisy cricket get wicket on ya
We're your first, last and only line of defense
Against the worst scum of the universe
So don't fear us, cheer us
If you ever get near us, don't jeer us
We're the fearless
M.I.B.'s freezin' up all the flack
Whats that stand for?
Men In Black.

The Men in Black
Right on, Right on
The Men in Black (the men in black)
Let me see ya just bounce it with me
Just bounce with me
Just bounce it with me c'mon
Let me see ya just slide with me
Just slide with me
Just slide with me c'mon
Let me see ya take a walk with me
Just walk with me
Take a walk with me c'mon
And make your neck work
Now freeze

Here come the Men in Black (here they come)
The galaxy defenders (right on, right on)
Here come the Men in Black (the men in black)
They won't let you remember (uh uh, uh uh)

A-ight check it
Let me tell you this in close in
I know we might seem imposin'
But trust me if we ever show in your section
Believe me it's for your own protection
Cuz we see things that you need not see
And we be places that you need not be
So go with your life
Forget that Roswell crap
Show love to the black suit
Cuz that's the men in
That's the men in...

Here come the Men in Black (men in black)
The galaxy defenders (galaxy defenders)
Here come the Men in Black (oh here they come)
They won't let you remember (uh uh, uh uh)

Tłumaczenie:

Faceci w czerni

Nadchodzą Faceci w Czerni
Nadchodzą Faceci w Czerni
Nie pozwolą ci pamiętać

Słusznie, słusznie
Dobrzy kolesie ubrani na czarno zapamiętaj to
Tylko w przypadku jeżeli kiedykolwiek spotkamy się twarzą w twarz
Nazywają mnie MIB
To znaczy, że tego co myślisz, że widziałeś, wcale nie widziałeś
Więc nie mrugaj
Myślisz, że to tam było, lecz teraz już tego nie ma
Czarny garnitur i czarne okulary Ray Ban
Kroczymy w cieniu i poruszamy się w ciszy
Straż przeciwko nieziemskiej przemocy
Ale nie ma nas na rządowych listach
Po prostu nie istniejemy
Nie mamy imion ani odcisków palców
Jeśli widziałeś coś niezwykłego
Lepiej uważaj na siebie
Bo nigdy nie wiesz, gdzie akurat są kolesie z MIB

Nadchodzą Faceci w Czerni
Obrońcy galaktyki
Nadchodzą Faceci w Czerni
Nie pozwolą ci pamiętać

Teraz z najgłębszych ciemności nocy
Na horyzoncie, jasne światło w polu widzenia?
Zbliżenie kamerą, zagłada jest bliska
Lecz nagle BOOM czarne garnitury wypełniają przestrzeń
Szybka rozmowa ze świadkami
Hipnotyzują, neutralizują
Żywe wspomnienia zmieniają w fikcję
Nie ma MIB
Czy mógłbym prosić
Rób co każemy, to sposób w jaki sobie radzimy
Wiesz co mam na myśli
?
Jesteśmy twoją pierwszą, ostatnią i jedyną linią obrony
Przeciwko najgorszym poczwarom wszechświata
Nie obawiaj się nas, dopinguj nas
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się blisko nas, nie żartuj sobie z nas
Nie znamy strachu
MIB zatrzymuje kłótnie (niezgodę)
Po co to całe zamieszanie?
Dla Facetów w Czerni

Faceci w Czerni

Chcę zobaczyć jak skaczecie ze mną
Skaczcie ze mną
Skaczcie ze mną
Chcę zobaczyć jak kołyszecie się ze mną
Kołyszcie się
Kołyszcie się
Chcę zobaczyć jak kroczycie ze mną
Kroczcie ze mną
Kroczcie ze mną
Ruszajcie się
Teraz stójcie

Nadchodzą Faceci w czerni
Obrońcy galaktyki
Nadchodzą Faceci w Czerni
Nie pozwolą ci pamiętać

No dobra
Pozwólcie, że powiem wam czemu to jest tajne
Wiem, że może wygląda to na dyktowanie wam czegoś
Ale zaufaj mi, jeśli kiedykolwiek pokażemy się u ciebie
Wierz mi, to po to by cię chronić
Bo widzimy rzeczy, których nie musisz widzieć
Jesteśmy w miejscach, w których nie musisz być
Więc żyj sobie własnym życiem
Zapomnij o Roswell
Pokochaj czarne garnitury
Bo to właśnie Faceci w
Faceci w...

Nadchodzą Faceci w czerni
Obrońcy galaktyki
Nadchodzą Faceci w Czerni
Nie pozwolą ci pamiętać
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Men In Black:
  • Trzy razy pojawia się tekst Here come the Men in Black (here they come) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst They won't let you remember (uh uh uh uh) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst The galaxy defenders (right on right on) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Will Smith wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij