W, Within Temptation

Within Temptation - Somewhere po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Lost in the darkness, hoping for a sign.
Instead there is only silence,
Can't you hear my screams?
Never stop hoping,
Need to know where you are,
Cause one thing is for sure,
You're always in my heart.

I'll find you somewhere.
I'll keep on trying until my dying day.
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul.

Lost in the darkness, try to find your way home.
I want to embrace you and never let you go.
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul.
Living in agony cause I just do not know
Where you are.

I'll find you somewhere.
I'll keep on trying until my dying day.
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul.

Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.

I'll find you somewhere.
I'll keep on trying until my dying day.
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul.

Tłumaczenie:

Zagubiona w ciemności, mając nadzieję na znak
Gdzie zamiast niego jest jedynie cisza
Nie jesteś w stanie usłyszeć moich krzyków?
Nie przestaje mieć nadziei
Muszę wiedzieć, gdzie jesteś
Jedno jest pewne
Zawsze będziesz w mym sercu

Gdzieś cię odnajdę
Będę się starać, aż do końca mych dni
Muszę jedynie wiedzieć, cokolwiek się stało
Prawda wyzwoli moją duszę

Zagubiony w ciemności, próbujesz znaleźć drogę do domu
Pragnę cię objąć i nigdy nie pozwolić odejść
Mam nadzieję, że jesteś w niebie, więc nikt nie może zranić twej duszy
Żyję w agonii, gdyż po prostu nie wiem
Gdzie jesteś

Gdzieś cię odnajdę
Będę się starać, aż do końca mych dni
Muszę jedynie wiedzieć, cokolwiek się stało
Prawda wyzwoli moją duszę

Gdziekolwiek jesteś, nie przestanę szukać
Bez względu na to, ile to zajmie, muszę wiedzieć

Gdzieś cię odnajdę
Będę się starać, aż do końca mych dni
Muszę jedynie wiedzieć, cokolwiek się stało
Prawda wyzwoli moją duszę
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Somewhere:
  • Trzy razy pojawia się tekst I just need to know whatever has happened po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst The truth will free my soul po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'll find you somewhere po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Within Temptation wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij