Y, Years & Years

Years & Years - King po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I caught you watching me under the light
Can I realign?
They say it's easy to leave you behind
I don't wanna try

Cut cover, take that test
Hold courage to your chest
Don't wanna wait for you
Don't wanna have to lose
All that I've compromised
To feel another high
I've got to keep it down tonight

And oh, I was a king under your control
And oh, I wanna feel like you've let me go
So let me go

Don't you remember how I used to like being on the line
I dreamed you dreamed of me calling out my name
Is it worth the price?

Cut cover, take that test
Hold courage to your chest
Don't wanna wait for you
Don't wanna have to lose
All that I've compromised
To feel another high
I've got to keep you down tonight

And oh, I was a king under your control
And oh, I wanna feel like you've let me go

I had to break myself to carry on
No love and no admission
Take this from me tonight
Oh, let's fight
Oh, let's fight
Oh, let's fight
Oh, let's fight

And oh, I was a king under your control
And oh, I wanna feel like you've let me go
So let me go

Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything
Let go, let go, let go of everything

Tłumaczenie:

Przyłapałem Cię, jak obserwujesz mnie w świetle
Czy mogę Ci dorównać?*
Mówią, że łatwo jest dać sobie z Tobą spokój
Nie chcę próbować

Przykryj rany, przetestuj się
Bądź dzielny
Nie chcę na Ciebie czekać
Nie chcę być zmuszony do przegranej
Wszystko to, co naraziłem
Żeby znowu poczuć się jak na haju
Dzisiaj muszę to powstrzymać

Byłem królem pod Twoją kontrolą
Chcę poczuć się tak, jakbyś mnie uwolnił
Więc uwolnij mnie

Nie pamiętasz, jak lubiłem być na krawędzi?
Marzyłem, że marzysz o mnie wykrzykując moje imię
Czy to jest tego warte?

Przykryj rany, przetestuj się
Bądź dzielny
Nie chcę na Ciebie czekać
Nie chcę być zmuszony do przegranej
Wszystko to, co naraziłem
Żeby znowu poczuć się jak na haju
Dzisiaj muszę to powstrzymać

Byłem królem pod Twoją kontrolą
Chcę poczuć się tak, jakbyś mnie uwolnił

Musiałem złamać się, żeby iść dalej
Żadnej miłości i żadnego wyznania
Zabierz to dziś ode mnie
Oh, walczmy
Oh, walczmy
Oh, walczmy
Oh, walczmy

Byłem królem pod Twoją kontrolą
Chcę poczuć się tak, jakbyś mnie uwolnił
Więc uwolnij mnie

Zostaw, zostaw, zostaw to wszystko
Zostaw, zostaw, zostaw to wszystko
Zostaw, zostaw, zostaw to wszystko
Zostaw, zostaw, zostaw to wszystko



*to realign - zrównać się, wyrównać (synonim do 'to even'); w tym kontekście może znaczyć też 'odwdzięczyć się', 'dołączyć się' albo 'wrócić do rzeczywistości'
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence King:
  • Cztery razy pojawia się tekst Oh let's fight po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Let go let go let go of everything po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And oh I wanna feel like you've let me go po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Years & Years wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij