Y, Years & Years

Years & Years - Worship po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Wanna be here tonight
Wanna hide in your light
Wanna cover my eyes,
I feel you reflecting me
I worship all that you see

Can I still make it right?
Can I be what you like?
Can I keep up this fight?
I hope that you'll never know
Why I need your control

You're all I need to survive
Blind devotion
(I'm holy, I want you to know)
And you'll be my sacrifice
(I'm holy, I want you to know)
Say you love what I love

I worship high praises,
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I'm not gonna tell nobody,
I'm not gonna tell nobody 'bout you
I'm not gonna tell nobody 'bout you

Gotta hold my head up,
Gotta move for your touch
Gotta keep my lips shut
I do what you tell me to
'Cause in darkness I follow you!
I follow you!

You're all I need to survive
Blind devotion
(I'm holy, I want you to know)
And you'll be my sacrifice
(I'm holy, I want you to know)
Say you love what I love

I worship high praises,
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I'm not gonna tell nobody,
I'm not gonna tell nobody 'bout you
Just tell me how I can prove
I'm the one for your fire and I'll take you higher
I'll do it for you, and you can worship me too

(I'm holy, I want you to know
I'm holy, I want you to know
I'm holy, I want you to know
I'm holy, I want you to know
I'm holy, I want you to know)

(x2)
I worship high praises,
My longing drives me crazy for you
My kingdom for your graces
I'm not gonna tell nobody,
I'm not gonna tell nobody 'bout you
I'm not gonna tell nobody 'bout you

Tłumaczenie:

Chcę być tu dzisiaj
Chcę ukryć się w Twoim świetle
Chcę zasłonić moje oczy
Czuję jak mnie odzwierciedlasz
Czczę wszystko co widzisz

Czy wciąż mogę to naprawić?
Czy mogę być taki jak chcesz?
Czy mogę nadal walczyć?
Mam nadzieję, że nigdy się nie dowiesz
Dlaczego potrzebuję Twojej kontroli

Jesteś wszystkim czego potrzebuję by przetrwać
Ślepe oddanie
(bezbożny, chcę żebyś wiedział)
I będziesz moją ofiarą
(bezbożny, chcę żebyś wiedział)
Powiedz, że kochasz to co ja kocham

Wyznaję wysokie uznanie
Moja tęsknota sprawia, że za Tobą szaleję
Moje królestwo za Twoje łaski
Nie powiem nikomu
Nie powiem nikomu o Tobie
Nie powiem nikomu o Tobie

Muszę być dumny*
Muszę przybliżyć się do Twojego dotyku
Muszę trzymać moje usta zamknięte**
Robię co mi każesz
Ponieważ w ciemności podążam za Tobą
Podążam za Tobą

Jesteś wszystkim czego potrzebuję by przetrwać
Ślepe oddanie
(bezbożny, chcę żebyś wiedział)
I będziesz moją ofiarą
(bezbożny, chcę żebyś wiedział)
Powiedz, że kochasz to co ja kocham

Wyznaję wysokie uznanie
Moja tęsknota sprawia, że za Tobą szaleję
Moje królestwo za Twoje łaski
Nie powiem nikomu
Nie powiem nikomu o Tobie
Powiedz mi tylko jak mam udowodnić
Jestem tym jedynym dla Twojego ognia
i zabiorę Cię wyżej
Zrobię to dla Ciebie i Ty również możesz mnie czcić

(bezbożny, chcę żebyś wiedział
bezbożny, chcę żebyś wiedział
bezbożny, chcę żebyś wiedział
bezbożny, chcę żebyś wiedział
bezbożny, chcę żebyś wiedział)

(x2)
Wyznaję wysokie uznanie
Moja tęsknota sprawia, że za Tobą szaleję
Moje królestwo za Twoje łaski
Nie powiem nikomu
Nie powiem nikomu o Tobie
Nie powiem nikomu o Tobie


*inaczej mówiąc, "trzymać głowę wysoko"
**inaczej "nie mogę się odzywać"
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Worship:
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm not gonna tell nobody 'bout you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst (I'm holy I want you to know) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I worship high praises po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Years & Years wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij