Y, Yeasayer

Yeasayer - Madder Red po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Even when my luck is down
I take joy in knowing that our love grows
But if my vices are a burden
Please don't let me off
Cast me from your home

'Cause lately I have wronged you
And nothing on your side, love
Maybe I've been gone
Please don't ask me why

I turn away just when you want me
And I know that home is where you want me
There's not much for me there

Never gave a thought to an honorable living
Always had sense enough to lie
It's getting hard to keep pretending
I'm worth your time

Never gave a thought to an honorable living
Always had sense enough to lie
It's getting hard to keep pretending
I'm worth your time

'Cause lately I have wronged you
And nothing on your side, love
Maybe I've been gone
Please don't ask me why
Please don't ask me why
Please don't ask me why
Please don't ask me why

Tłumaczenie:

Nawet kiedy nie mam szczęścia
Cieszę się wiedząc, że nasza miłość wzrasta
Lecz jeżeli moje występki są ciężarem
Proszę, nie daruj mi tego
Wyrzuć mnie ze swojego domu

Bo ostatnio Cię skrzywdziłem
Bez winy po Twojej stronie, kochanie
Może odszedłem
Proszę nie pytaj mnie dlaczego

Odwracam się właśnie wtedy gdy chcesz mnie
I wiem, że domem jest miejsce, gdzie mnie chcesz
Niewiele tam go dla mnie jest

Nigdy nie myślałem o uczciwym życiu
Zawsze miałem wystarczająco wyczucia by kłamać
Coraz trudniej mi udawać
Że jestem wart Twojego czasu

Nigdy nie myślałem o uczciwym życiu
Zawsze miałem wystarczająco wyczucia by kłamać
Coraz trudniej mi udawać
Że jestem wart Twojego czasu

Bo ostatnio Cię skrzywdziłem
Bez winy po Twojej stronie, kochanie
Może odszedłem
Proszę nie pytaj mnie dlaczego
Proszę nie pytaj mnie dlaczego
Proszę nie pytaj mnie dlaczego
Proszę nie pytaj mnie dlaczego
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Madder Red:
  • Pięć razy pojawia się tekst Please don't ask me why po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Never gave a thought to an honorable living po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Always had sense enough to lie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Yeasayer wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij