Y, Yellowcard

Yellowcard - Fighting po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Said I'd moved on and I'd leave it alone,
But before I walk out there is something that I need you to know,
I got lost in a blink of an eye,
And I can never get back, no I never got back,
You were not there when I wanted to say,
That you were everything right and it wasn't you but me to change,
Now I got to go it alone,
But I'll never give up, no I'll never give up

What am I fighting for,
There must be something more,
For all these words I sing,
Do you feel anything

I said I'm ok but I know how to lie,
You were all that i had,
You were delicate and hard to find,
Got lost in the back of my mind,
And I can never get back, no I never got back
You were not there when I needed to say,
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days,
Now I gotta go it alone,
But I will never give up, no I'll never give up

What am I fighting for,
There must be something more,
For all these words I sing,
Do you feel anything

What am I fighting for,
What am I fighting for

Never give up on this (x4)

Said I'm ok but I know how to lie,
I will never give up, no I'll never give up

What am I fighting for,
There must be something more,
For all these words I sing,
Do you feel anything

What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)

Said that I'd fight for the one that I found,
I'm gonna stay here while I wait for you to come around,
I'd fight you're a part of me now,
And I will never give up, no I'll never give up

Tłumaczenie:

Powiedziałem, że wyruszę i zostawię wszystko w samotności
Ale zanim wyjdę jest coś, o czym chcę żebyś wiedziała
Zgubiłem się w mgnieniu oka
Nigdy nie mogłem wrócić, nie nigdy nie wróciłem
Nie było cię tam, gdy chciałem powiedzieć
Że byłaś wszystkim dobrym
I to nie ty powinnaś się zmienić lecz ja
Teraz muszę przejść to sam
Ale nigdy się nie poddam, nie nigdy się nie poddam

Za co ja walczę?
Tam musi być czymś więcej
Czy do wszystkich słów które śpiewam
Czujesz cokolwiek?

Powiedziałem że jest ok, ale wiem jak kłamać
Byłaś wszystkim co miałem
Byłaś delikatna i trudna do odszukania
Zgubiłem się w głębi mojego umysłu
Nie mogę wrócić, nie ja nigdy nie wróciłem
Nie było cię tam kiedy potrzebowałem powiedzieć
Uderzam w spód tak szybko że moja głowa obraca się dookoła przez wiele dni
Teraz muszę przejść to sam
Ale nigdy się nie poddam, nie nigdy się nie poddam

Za co ja walczę?
Tam musi być czymś więcej
Czy do wszystkich słów które śpiewam
Czujesz cokolwiek?

Za co walczę
Za co walczę

Nigdy się nie poddam wobec tego (4x)

Powiedziałem że jest ok, ale wiem jak kłamać
Nigdy się nie poddam, nie nigdy się nie poddam

Za co ja walczę?
Tam musi być czymś więcej
Czy do wszystkich słów które śpiewam
Czujesz cokolwiek?

Za co walczę ( nie nigdy się nie poddam, nie nigdy się nie poddam )
Za co walczę ( nie nigdy się nie poddam, nie nigdy się nie poddam )

Powiedziałem że będę walczył o tą jedną którą znalazłem
Zostanę tu gdy będę na ciebie czekał aż zawrócisz
Będę walczył, jesteś teraz częścią mnie
Nigdy się nie poddam, nie nigdy się nie poddam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Fighting:
  • Pięć razy pojawia się tekst What am I fighting for po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst There must be something more po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Do you feel anything po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Yellowcard wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij