Y, Yngwie Malmsteen

Yngwie Malmsteen - Poison in your veins po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I paint a smile on you
'cause you want me to
then I unmask you
laughing in your face

If you had half a mind
I wouldn't even try
But you're so naive
just can't let you be

Make me glorious
and victorious
I'm superior

Time to pay the price
Throw off my disguise
Poison in your veins
So easily deceived
The lie that you believe
Poison in your veins

You follow my advice
and feed my appetite
What you leave behind
I will claim as mine

In the end you'll see
what you're meant to be
Something obsolete
mission is complete

Call me a disgrace
To the human race
I don't give a damn

It's time to pay the price
Throw off my disguise
Poison in your veins
So easily deceived
The lie that you believe
Poison in your veins
I paint a smile on you
'cause you want me to
then I unmask you
laughing in your face

If you had half a mind
I wouldn't even try
But you're so naive
just can't let you be

Make me glorious
and victorious
I'm superior

Time to pay the price
Throw off my disguise
Poison in your veins
So easily deceived
The lie that you believe
Poison in your veins

You follow my advice
and feed my appetite
What you leave behind
I will claim as mine

In the end you'll see
what you're meant to be
Something obsolete
mission is complete

Call me a disgrace
To the human race
I don't give a damn

It's time to pay the price
Throw off my disguise
Poison in your veins
So easily deceived
The lie that you believe
Poison in your veins

Tłumaczenie:

Namaluje na tobie usmiech.
Poniewaz chcesz, zebym
zdjal z ciebie maske
i rozsmieszyl cie.

Jesli masz pol rozumu,
nie bede nawet probowal.
Lecz jestes taka naiwna,
Po prostu nie mozesz byc.

Uczyn mnie chwalebnym
i zwycieskim.
Jestem lepszy.

Czas by zaplacic cene.
Zrzucic moje przebranie.
Trucizna w twoich zylach.
Tak latwa do oszukania.
Klamstwa w ktore wierzysz.
Trucizna w twoich zylach.

Dajesz mi rady
i karmisz moj apetyt.
To co zostawilas za soba,
ja przygarne sobie.

Na koncu zobaczysz,
Czym mialas sie stac.
Czyms przestarzalym.
Misja jest zakonczona.

Okrzyknij mnie hanba.
W wyscigu ludzi,
nie dam za wygrana.

Czas by zaplacic cene.
Zrzucic moje przebranie.
Trucizna w twoich zylach.
Tak latwa do oszukania.
Klamstwa w ktore wierzysz.
Trucizna w twoich zylach.
Namaluje na tobie usmiech.
Poniewaz chcesz, zebym
zdjal z ciebie maske
i rozsmieszyl cie.

Jesli masz pol rozumu,
nie bede nawet probowal.
Lecz jestes taka naiwna,
Po prostu nie mozesz byc.

Uczyn mnie chwalebnym
i zwycieskim.
Jestem lepszy.

Czas by zaplacic cene.
Zrzucic moje przebranie.
Trucizna w twoich zylach.
Tak latwa do oszukania.
Klamstwa w ktore wierzysz.
Trucizna w twoich zylach.

Dajesz mi rady
i karmisz moj apetyt.
To co zostawilas za soba,
ja przygarne sobie.

Na koncu zobaczysz,
Czym mialas sie stac.
Czyms przestarzalym.
Misja jest zakonczona.

Okrzyknij mnie hanba.
W wyscigu ludzi,
nie dam za wygrana.

Czas by zaplacic cene.
Zrzucic moje przebranie.
Trucizna w twoich zylach.
Tak latwa do oszukania.
Klamstwa w ktore wierzysz.
Trucizna w twoich zylach.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Poison in your veins:
  • Osiem razy pojawia się tekst Poison in your veins po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst The lie that you believe po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Throw off my disguise po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Yngwie Malmsteen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij