Z, Zara Larsson

Zara Larsson - Still In My Blood po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If I found myself another
If I found a way
To restart and to forget you
And to hide away

I could run for my life
I could go under ground
But you'll still be inside

I could shout out the world
I could move from this town
But you're still in my blood

There are ways to keep away from
Things that remind me of you
There may be places I could go to
To keep my mind, keep my mind of you

I could run for my life
I could go under ground
But you'll still be inside

I could shout out the world
I could move from this town
But you're still in my blood

When I let it all go, and we're finally through
And I found someone new
Will the feeling remain
And the memories stay
When you're still in my
When you're still in my
When you're still in my blood

I could run for my life
I could go under ground
But you'll still be inside

I could shout out the world
I could move from this town
But you're still in my blood

Yeah, you're still in my blood

Tłumaczenie:

Jeśli bym znalazła sobie kolejnego*
Jeśli bym znalazła drogę
By zacząć od początku i zapomnieć Ciebie
i by się ukryć

Mogłabym biec przez życie
Mogłabym iść pod ziemie
Ale nadal byś był w środku

Mogłabym wykrzyczeć światu
Mogłabym wyprowadzić się z tego miasta
Ale nadal jesteś w mojej krwi

Są sposoby by utrzymać siebie przed
rzeczami które przypominają o tobie
Mogą być miejsca do których mogłabym iść
by utrzymać umysł, by utrzymać umysł przed tobą

Mogłabym biec przez życie
Mogłabym iść pod ziemie
Ale nadal byś był w środku

Mogłabym wykrzyczeć światu
Mogłabym wyprowadzić się z tego miasta
Ale nadal jesteś w mojej krwi

Kiedy pozwolę temu odejść, i odnajdziemy drogę przez to
I znajdę kogoś nowego
Poczujemy że zostaniemy

I wspomnienia zostaną
Kiedy nadal będziesz w mojej
kiedy nadal będziesz w moje
kiedy nadal będziesz w mojej krwi

Mogłabym biec przez życie
Mogłabym iść pod ziemie
Ale nadal byś był w środku
Mogłabym wykrzyczeć światu
Mogłabym wyprowadzić się z tego miasta
Ale nadal jesteś w mojej krwi

Tak, nadal jesteś w mojej krwi

*chodzi, że by sobie znalazła kolejnego chłopaka
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Still In My Blood:
  • Trzy razy pojawia się tekst I could shout out the world po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I could move from this town po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But you're still in my blood po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Zara Larsson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij