A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Osenniy poceluy

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Osenniy poceluy po polsku
Я прошу, не надо говорить неправду,
Другом себя называть не спеши.
Шорох листопада, лунная соната —
Все, что мне надо сейчас для души.
Не обижайся, не ревнуй,
Этo осенний поцелуй.
Он для того, кто все эти годы ждал

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Opyat' Metel'

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Opyat' Metel' po polsku
За тобой не закрывая дверь
Я живу уже который год
И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь
Остановленный кого-то ждёт
Опять метель
И мается былое в темноте
Опять метель

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Ne otrekayutsya, lyubya

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Ne otrekayutsya, lyubya po polsku
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются, любя.
А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Ne delayte mne bol'no, gospoda

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Ne delayte mne bol'no, gospoda po polsku
Не делайте мне больно, господа.
Я ветрена сегодня, я слаба.
Хотела я отвлечься за крутым столом,
Но на душе тревога, в горле ком.
Пустите мой кораблик, господа.
Хочу я одного - хочу уплыть туда,
Где волны бесятся и я в глазах тону,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Nas byut, my letaem

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Nas byut, my letaem po polsku
Ты плыл в небесах, но был спущен на землю,
И раненый в сердце мечтаешь стать целью,
Но эта уловка всем битым знакома -
В любви без страховки живут миллионы.
Миллионы...
Припев:
Нас бьют - мы летаем от боли всё выше,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - My V Etoj Zhizni Tolko Gosti

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - My V Etoj Zhizni Tolko Gosti po polsku
Мы в этой жизни только гости -
Немного погостим и станем уходить
Кто раньше, кто поздней...
Всё поначалу было просто
Чем дальше, тем трудней, и жизнь летит быстрей
И мы бежим за ней.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Mal-po-malu

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Mal-po-malu po polsku
Ты женился как-то раз,
Явно сглазил черный глаз,
Но ты нервничать не стал,
Мал-помал ты привыкал.
Я храпела словно бык,
Как не баба, а мужик,
Но ты уши затыкал,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Lubov', Pokhozhaya Na Son

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Lubov', Pokhozhaya Na Son po polsku
Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь,
Отражение потерять свое боюсь,
Не хочу, чтоб ты лишь гостем был
В сумраке ночей и судьбе моей.
Я люблю, как любят в жизни раз,
Словно солнца в мире не было до нас.
От забот и мелких ссор ты меня увел
И ключи от счастья для меня нашел,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Kuda uhodit detstvo

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Kuda uhodit detstvo po polsku
Куда уходит детство,
В какие города?
И где найти нам средство,
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Eti letnie dozhdi

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Eti letnie dozhdi po polsku
Эти летние дожди,
Эти радуги и тучи,
Мне от них как будто лучше,
Будто что-то впереди.
Будто будут острова,
Необычные поездки,
На цветах росы подвески,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Do svidaniya, leto

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Do svidaniya, leto po polsku
Снова птицы в стаи собираются,
Ждёт их за моря дорога дальняя.
Яркое, весёлое, зелёное,
До свиданья, лето, до свидания!
Припев:
За окном сентябрь
Провода качает,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Diva Prima Donna

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Diva Prima Donna po polsku
À l’opéra, quand la diva joue un rôle d’amoureuse
Malheureuse ou heureuse
Elle a toujours vingt ans, éternellement
Le maestro conduit, Prima Donna
L’orchestre qui te suit, Prima Donna
Comme on suit une femme

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Daj Mne, Bozhe

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Daj Mne, Bozhe po polsku
Дай мне, Боже, чуть побольше
Счастья и любви.
И друзей хороших тоже,
Чтоб не подвели.
Лунной ночью настежь окна
Отворю и помолюсь,
Улыбнутся с неба звёзды

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Bessonnitsa

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Bessonnitsa po polsku
До края земли солнце краем дотронется
И окна малиновым вспыхнут огнем.
И выйдет терзать мою душу бессонница
Из черной пещеры, где пряталась днем.
Душа скорбит и молится у бездны на краю.
И ждет, когда бессонница начнет игру свою.
Тоска за мной гонится, за прошлое плачу.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - A znayesh' vso yeshcho budet

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - A znayesh' vso yeshcho budet po polsku
А знаешь, всё ещё будет,
Южный ветер ещё подует
И весну ещё наколдует,
И память перелистает.
И встретиться нас заставит,
И встретиться нас заставит,
И ещё меня на рассвете
Губы твои разбудят.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Priglashenie Na Zakat

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Priglashenie Na Zakat po polsku
Разноцветные огни,
Отголоски наших праздников...
Я нанизываю дни свои
На ниточку судьбы.
Как прекрасны эти дни,
Как прекрасны те мгновения!
Возьми себе ожерелье светлых дней,
Возьми себе ожерелье светлых дней...

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Maestro

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Maestro po polsku
Гаснет в зале свет, и снова
Я смотрю на сцену отрешенно,
Рук волшебный всплеск — и словно
Замер целый мир завороженно.
Вы так высоко парите,
Здесь, внизу, меня не замечая,
Но я к Вам пришла, простите,
Потому, что только Вас люблю.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Mary

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Mary po polsku
Мэри, запыхалась ты на беду, Мэри,
Мэри, отдохни-ка на берегу, Мэри,
Мэри, он ушел, и это не беда, Мэри,
Мэри, но какие твои года, Мэри.
Мэри, никому теперь не верит, Мэри,
Мэри, горько плачет, Мэри,
Мэри, это твоя первая потеря,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Monolog

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Monolog po polsku
Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.
Застынет всё, что пело и боролось,
Сияло и рвалось:
И зелень глаз моих, и нежный голос,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Aysberg

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Aysberg po polsku
Из тумана вырастает,
И несет его течением
По бескрайним по морям.
Хорошо тому, кто знает,
Как опасен в океане,
Как опасен в океане
Айсберг встречным кораблям.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Belyj Sneg

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Belyj Sneg po polsku
Плачет метель,
По-другому все теперь.
Зимних дней акварель
И пустынный белый пляж,
Летний праздник наш,
Ты у моря спрячь.
И не плачь о нем,
Не плачь.

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Dzielo Vremya

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Dzielo Vremya po polsku
Что это такое? Просто жуть!
Не уснуть мне снова, не уснуть!
Как весною горная река,
Музыка грохочет с потолка!
Эй, вы, там, наверху!
От вас опять спасенья нет!
Не могу больше слушать
Я этот ваш кордебалет!

,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - Volshebnik

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - Volshebnik po polsku
Vychislit' put' zvezdy, i razvesti sady,
I ukrotit' tajfun - vse mozhet magiia.
Est' u menia diplom, tol'ko vot delo v tom,
Chto vsemogushchij mag lish' na bumage ia.
Pripev:
Darom prepodavateli
Vremia so mnoiu tratili,

A, Ałła Pugaczowa

Ałła Pugaczowa - V Peterburge groza

Tekst piosenki Ałła Pugaczowa - V Peterburge groza po polsku
Ty ne slushaj, chto dozhd' obo mne tebe shepchet obmanchivyj,
I ne ver', budto grom znaet chto-to pro nas neprilichnoe.
On lish' otzvuk grozy, ukhodiashchej lenivo i vkradchivo,
A groza za oknom - prosto staraia deva dvulichnaia.
Ty ne ver' oblakam, v vyshine proletaiushchim s severa,
Ne smotri za okno na pugaiushchij blesk ehlektrichestva.
Ty ne ver' v temnote aromatu dushistogo klevera,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij