C, Celine Dion

Celine Dion - Ma chambre

Tekst piosenki Celine Dion - Ma chambre po polsku
La vie vient du palier
Le vent vient de la cour
Ma chambre est habitée
Par des secrets d'amour
À la tête du lit
Deux tables de chevet
Une avec un cahier
L'autre avec un carnet d'amour

C, Celine Dion

Celine Dion - Les pe⊂⊃ pieds de Léa

Tekst piosenki Celine Dion - Les petits pieds de Léa po polsku
Je ne te connaissais pas,
Mais tu me faisais rire aux éclats
Avec les pe⊂⊃ coups de souris
Que tu donnais derrière mon nombril

Même sans te connaître,
Je t’aimais si fort, déjà
J’avais dans tout mon être

C, Celine Dion

Celine Dion - Ne bouge pas

Tekst piosenki Celine Dion - Ne bouge pas po polsku
Tu charmes, tu blesses mais tu ne mens jamais
Tu choisis seul, bon ou mauvais
Qui décide de ce qui se fait ?
Tu es comme tu es, ça me plaît

Tu n'as pas d'heure d'hiver, d'été
D'ailleurs ta montre tu l'as donnée
Mais quand je vais mal tu le sais

,

C, Celine Dion

Celine Dion - Skies Of L.A.

Tekst piosenki Celine Dion - Skies Of L.A. po polsku
It's so sad what we have become
Beautiful days seem to leave so undone
And I don't know where we will go from here
All I know is that I can't see, see the sun through the sky from here
Everyone has a finger that they can point me to the light
It can't be that hard to find
After all we're so bright

C, Celine Dion

Celine Dion - J'ai vu maman embrasser le Pere Noel

Tekst piosenki Celine Dion - J'ai vu maman embrasser le Pere Noel po polsku
C'est Noël et comme chaque année
Le petit Jojo a des joujoux plein sa ch'minée
Mais depuis la nuit même
Il a aussi un secret
À son nounours qu'il aime
Il mumure «si tu savais»
Moi, j'ai vu petite maman hier soir

C, Celine Dion

Celine Dion - Refuse To Dance

Tekst piosenki Celine Dion - Refuse To Dance po polsku
Got your invitation to the dance
Wear your party dress
Maybe I was just an innocent
But I confess
I never even knew the song
The orchestra was playing
See the cuties in their party clothes

C, Celine Dion

Celine Dion - Was bedeute ich dir

Tekst piosenki Celine Dion - Was bedeute ich dir po polsku
Liebe und Freundschaft, ja wie unterscheidet man sie
Find ich die Antwort darauf, oder find' ich sie nie
Er ist so nett und charmant, aber ganz richtig schlau
Werde ich nicht daraus, denn er weicht mir nur aus
Ich glaube immer, er schaut nach den Mädchen sich um
Immer die selben Gedanken, ich weiß nicht warum
Spiel' ich die Rolle für ihn, die mein Leben erfüllt

C, Celine Dion

Celine Dion - Tout pres du bonheur

Tekst piosenki Celine Dion - Tout pres du bonheur po polsku
Ils donneraient tout
Pour que leur histoire traverse la nuit
Pour qu’enfin l’amour passe à l’Histoire
Ils s’aiment
Mais ils se demandent si cela suffit
Il faut tellement d’amour, tellement d’espoir
Une vie qui s’éprend d’une autre vie

C, Celine Dion

Celine Dion - Terre

Tekst piosenki Celine Dion - Terre po polsku
Terre,
J'ai passé trop de temps sur la route
A espérer les faibles traces que tu a semées
Terre,
Si tu savais combien je t'ai manqué
Ces journées sans boussole, je l'ai souvent prié
Terre,
Que font les amants qui se retrouvent?

C, Celine Dion

Celine Dion - Melanie

Tekst piosenki Celine Dion - Melanie po polsku
Mélanie
Pardonnes-moi si je t'appelle ainsi
Mais les chagrins sont des millions
Et je rassemble en un seul nom
Tous les enfants de ma chanson
Les enfants qui sont au bord de la nuit
Les enfants qui ne deviendront jamais forts

C, Celine Dion

Celine Dion - Is Nothing Sacred Anymore

Tekst piosenki Celine Dion - Is Nothing Sacred Anymore po polsku
If a love as strong as ours
Couldn’t make it all the way
Can anything make sense at all

If a love so deep and true
Couldn’t stand the test of time
Then mount everest could slide
And jeruselem could fall

C, Celine Dion

Celine Dion - Tant de temps feat. Henri Salvador

Tekst piosenki Celine Dion - Tant de temps   feat. Henri Salvador po polsku
Tant de temps
Au cadran de l’absence
Tant de temps
Déluge de silence
Tout à coup
La nuit tombe sur nous

Tant de temps

C, Celine Dion

Celine Dion - L'amour peut prendre froid feat. Johnny Hallyday

Tekst piosenki Celine Dion - L'amour peut prendre froid  feat. Johnny Hallyday po polsku
Si jamais je me perds
Si jamais je prends l’eau
Ouvre-moi la portière
L’amour peut prendre froid

Si tu fais marche arrière
Si tu regrettes tous ces mots
Car au creux de l’hiver

C, Celine Dion

Celine Dion - Jours de fievre

Tekst piosenki Celine Dion - Jours de fievre po polsku
Lève, lève
Fièvre, fièvre
(bis)
(bis)
(bis)
Tout à coup j'ai su que je t'aimais

C, Celine Dion

Celine Dion - La Ballade de Michel

Tekst piosenki Celine Dion - La Ballade de Michel po polsku
Va petit
Le monde est gentil
Va mon grand
Le monde est grand
L'arc-en-ciel
Efface la pluie
Et chasse le vent
Au ciel des enfants

C, Celine Dion

Celine Dion - Overjoyed

Tekst piosenki Celine Dion - Overjoyed po polsku
Over time
I've been building my castle of love
Just for two
Though you never knew you were my reason
I''ve gone much too far
For you now to way
That I've got to throw
My castle away

,

C, Celine Dion

Celine Dion - How Do You Keep the Music Playing

Tekst piosenki Celine Dion - How Do You Keep the Music Playing po polsku
How do you keep the music playing?
How do you make it last?
How do you keep the song from fading too fast?
How do you lose yourself to someone?
And never lose your way
How do you not run out of new things to say?

C, Celine Dion

Celine Dion - Lullaby (Goodnight, My Angel)

Tekst piosenki Celine Dion - Lullaby (Goodnight, My Angel) po polsku
Goodnight, my angel, time to close your eyes
And save these questions for another day
I think I know what you've been asking me
I think you know what I've been trying to say
I promised I would never leave you
Then you should always know
Wherever you may go, no matter where you are
I never will be far away

C, Celine Dion

Celine Dion - Michael's Song

Tekst piosenki Celine Dion - Michael's Song po polsku
To a child
The world is wide
To a child
Storms are outside
Calm your fear
The rainbow's clear
Ending where you start
Calling to your heart

C, Celine Dion

Celine Dion - Smile

Tekst piosenki Celine Dion - Smile po polsku
Smile, thought you’re heart is aching
Smile even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by
If you smile with you’re fear and sorrow
Smile, and maybe tomorrow
You’ll find that life is still worthiwile
If you just…

,

C, Celine Dion

Celine Dion - Ne me quitte pas

Tekst piosenki Celine Dion - Ne me quitte pas po polsku
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment

C, Celine Dion

Celine Dion - Hommage a Michel Legrand

Tekst piosenki Celine Dion - Hommage a Michel Legrand po polsku
(de Quand on s'aime)
On peut marcher sous la pluie
Prendre le thé à minuit
Passer l'été à Paris
Quand on s'aime
...

C, Celine Dion

Celine Dion - Les jours comme ça

Tekst piosenki Celine Dion - Les jours comme ça po polsku
l y’a des jours comme ça
Où plus rien n’a de sens
Où toutes les évidences
Sont à mille lieues de moi

Et plus je te regarde
Plus je perds connaissance
Dans ce grand vide immense

,

C, Celine Dion

Celine Dion - Moi quand je pleure

Tekst piosenki Celine Dion - Moi quand je pleure po polsku
Une petite fille abandonnée
Un oiseau blessé
Un été sans fleurs
Une petite fille aux grands malheurs
C’est moi quand je pleure
C’est moi quand je pleure

Moi quand je pleure c’est pour de bon

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij