C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Staromodne samochody

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Staromodne samochody po polsku
Staromodne samochody
Są jak wielkie, smutne dzieci.
Już nie dla nich słońce świeci,
Tak im źle, tak im źle.
Staromodne samochody
Całe w biedzie, całe w kurzu.
Ktoś je zamknął na podwórzu.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Stoi człowiek sam

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Stoi człowiek sam po polsku
Stoi człowiek sam pośród wielu dróg,
W którą stronę iść, którą drogą pójść?
Ciepłą zieleń drzew pokrył czarny pył.
Którą drogą pójść, w którą stronę iść?
Rośnie ulic kurz, słońce ginie w nim.
Którą drogą pójść, w którą stronę iść?
Płyną wody rzek pełne strutych ryb.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Hosa-Dyna

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Hosa-Dyna po polsku
Hej, od Krakowa jadę
W dalekie, obce strony,
Bo mi nie chcieli dać, hosa-dyna,
Marysi ulubionej.

Oj, szerokim gościńcem,
Oj, jedzie wóz za wozem.
Jak mi Cię nie dadzą, hosa-dyna,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Mizerna Cicha

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Mizerna Cicha po polsku
Mizerna, cicha, stajenka licha,
Pełna niebieskiej chwały.
Oto leżący, przed nami śpiący
W promieniach Jezus mały.
I oto mnodzy ludzie ubodzy,
Radzi oglądać Pana,
Pełni natchnienia, pewni zbawienia

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Dzisiaj w Betlejem

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Dzisiaj w Betlejem po polsku
Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem
wesoła nowina,
że Panna czysta, że Panna czysta
porodziła Syna.
Chrystus się rodzi,
Pan oswobodzi,
Anieli grają,

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Deszcz Jesienny

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Deszcz Jesienny po polsku
Deszcz, jesienny deszcz
Smutne pieśni gra.
Mokną na nim karabiny,
Hełmy kryje rdza. /bis
Nieś po rosie w dal,
W zapłakany świat
Przemoczone pod plecakiem

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Remedium

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Remedium po polsku
Muz. S. Krajewski, sł. A. Osiecka
Światem zaczęła rządzić jesień-
Topi go w żółci i czerwieni.
A ja tak pragnę - czemu? Nie wiem -
Uciec pociągiem od jesieni.
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Słowa

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Słowa po polsku
Gdzie słowa, słowa - choćby kilka słów
Codziennie od nowa i jutro i znów
Gdzie słowa, słowa - czemu wciąż ich brak
Gdzie zwykła rozmowa, gdy czasem nie tak, nie tak

Ref.
Ile nam potrzeba do rozmowy słów
Takich, które znasz, które w sercu masz

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Te dwie chwile

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Te dwie chwile po polsku
Szkolne lata w czas purpury
Przeminęły tak jak deszcz
Potem studia w wielkim mieście
One też uciekły gdzieś

Dawny pejzaż, trochę szkoda
Za horyzont odszedł, cóż
I ta miłość ciągle młoda

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Draussen bei den Weiden

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Draussen bei den Weiden po polsku
Draussen bei den Weiden, wo der Bach verstummen will,
sass ein schönes Mädchen, stundenlang schon so still,
ein Zigeuernmädchen, stundenlang so still.
Und sie hat den Weiden ihren Kummer anvertraut,
ihre Klagen sind leis in den Zweigen verhallt.
Ihre Klagen sind in den Zweigen verhallt.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Jeszcze raz, pierwszy raz

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Jeszcze raz, pierwszy raz po polsku
Jeszcze raz, jeszcze raz
Jeszcze raz, jeszcze raz

Przyjdzie jeszcze taki dzień
W którym wszystko jest przed nami
Jeszcze się obejrzysz wstecz
Śmiejąc się z tamtych łez (jeszcze raz)
Zrobię wszystko to, co chcesz

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Consuela

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Consuela po polsku
Tage, die kleine Wellen zaubern in den Sand,
in denen man wie ein Schiff liegt,
die hohle Hand erhohen zum Mast, zum Gru?Ÿ
lebe wohl in den Gedanken, Consuela.
Im Meer des Sandes setz' ich mein Segel,
spann sie zum Himmel in den Flug der Vögel,
füll sie mit Erinnerungen, Consuela.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Was willst du mehr ?

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Was willst du mehr ? po polsku
Ich geb dir meine Lieder.
Sie gehn hinter dir her.
So wie meine Gedanken.
Sag mir, sag was willst du mehr?
Ich geb dir alle Blumen.
Pflück den Wiesenrain leer.
Schenk dir Tage und Träume.
Oh, sag mir, sag was willst du mehr?

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Auf Dem Dach Dieser Welt

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Auf Dem Dach Dieser Welt po polsku
So hoch, so hoch oben,
auf dem Dach dieser Welt,
erwarten Stürme und Kälte mich.
So hoch, so hoch steig ich,
sieben Jahr schon allein.
Die Fichten klagen und rufen mich

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Anna Maria (German)

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Anna Maria (German) po polsku
Deine Augen, schönen Augen,
die sind heute ohne ein Lächeln.
Du bist traurig, sag mir warum?
Wer nahm dir dein strahlendes Lächeln?
Anna Maria.
Deine Augen wecken Träume,
und Gedanken, die Dich begleiten.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Wie Sand im Wind

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Wie Sand im Wind po polsku
Ich will euch heut‘ von meiner ersten Liebe singen,
die ich nach all den Jahren nicht vergessen kann.
Wir trafen uns am Sonnenstrand,
wir schrieben Schwüre in den Sand
und alle beide glaubten wir so fest daran.
Doch wie der Sand im Wind
uns durch die Finger rinnt,
verloren wir uns zwei –

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Weißt du noch?

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Weißt du noch? po polsku
Schaust du mich an, nach so vielen Jahren, dann
seh ich noch heut meinen Himmel blau und weit.
Ein jedes Wort klingt als Echo in mir fort.
Bleibt immer jung - Erinnerung.
Komm, nimm mich mit zu jenem Ort,
dort, wo die Zeit immer verweilt,
Ein Augenblick bringt uns zurück.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Weisse Boote

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Weisse Boote po polsku
Wenn der Wind auf dem Meer schlafen geht
und ein Traum wie von fern zu mir weht.
Steigt aus dunkler Flut, weiß; ein Segelboot,
dieses Boot war mein Traum lange her.
Wer den Wind liebt wie ich kennt auch gut,
das Gefühl, wenn man treibt mit der Flut.
Ringsum Meer und Wind und die Wellen sind

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Es brennt der Wald

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Es brennt der Wald po polsku
Nichts kann mir dich nehmen,
nicht der dichste Strauch,
nicht der schmalste Steg,
nicht der längste Weg.
Hört nur,
geht mal sehen,
was auch immer war,
trotz des tiefen Leid

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Salus populi

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Salus populi po polsku
I. Szli z północnych stron,
Mieli w sercach szron,
W oczach przeraźliwość, złość,
Brudni, wściekli, źli,
Barbarzyńskie psy,
Tak zwano ich.
Kto rozważny był,
Gdzieś się w kmiejach krył,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Spójrz Warszawa śpi

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Spójrz Warszawa śpi po polsku
Wczesna jesień gubi dni, a ty czytasz jego list,
Potem zbiegasz w dół, chlapie deszcz spod kół,
I mgła lekko drży.
Która to bezsenna noc? Wiesz już, że kochałeś źle.
Biały okręt snu, Już nie płynie tu, w tej mgle.
Spójrz Warszawa śpi, ty uciekasz w noc,
Wierzysz wciąż w magnetyzm waszych serc.

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Święta

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Święta po polsku
Niestraszna zima, siarczysty mróz
gdy ciepły wieczór u progu tuż
każdego roku puka do drzwi
niosąc nam radość jak nigdy nikt.

Przyszły Święta i pada śnieg
wokół kolęda unosi się
na niebie pierwsza gwiazda lśni

,

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Związek Socjalistycznej Młodzieży Polskiej

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Związek Socjalistycznej Młodzieży Polskiej po polsku
Ze wszystkich kraju stron dobiega wspólna pieśń.
Znad fabryk, znad rozległych hut, znad pól, gdzie rośnie chleb.
Związek Socjalistycznej Młodzieży Polskiej
Łączy, łączy młodzież miast i wsi.
Związek Socjalistycznej Młodzieży Polskiej
Wspólną drogą, hasłem naszych dni.
Związek Socjalistycznej Młodzieży Polskiej

C, Czerwone Gitary

Czerwone Gitary - Wyjedź na przedmieścia

Tekst piosenki Czerwone Gitary - Wyjedź na przedmieścia po polsku
Ref.: Wyjedź na przedmieścia,
Spokój sobie kup.
Pomyśl czy masz wszystko już.
I. Gdy kupisz stary samochód,
Z ogromną dziurą na boku,
Jakże cudownie Ci będzie jeździć nim o zmroku.
Gdy kupisz domek z ogrodem,

,

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij