H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - My Funny Valentine

Tekst piosenki Hanna Banaszak - My Funny Valentine po polsku
My funny Valentine, sweet comic Valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet, you're my favorite work of art
Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Keepin' Out of Mischief Now

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Keepin' Out of Mischief Now po polsku
Keepin' out of mischief now
I really am in love and how
I'm through playin' with fire
It's you whom I desire

All the world can plainly see
You're the only one for me
I have told them in advance

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Let's Fall In Love

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Let's Fall In Love po polsku
I have a feeling, it's a feeling,
I'm concealing, I don't know why
It's just a mental, sentimental alibi

But I adore you
So strong for you
Why go on stalling
I am falling

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Love Me Or Leave Me

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Love Me Or Leave Me po polsku
Love me or leave me and let me be lonely
You won't believe me but I love you only
I'd rather be lonely than happy with somebody else

You might find the night time the right time for kissing
But night time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Don't Get Around Much Anymore

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Don't Get Around Much Anymore po polsku
When I'm not playing solitaire
I take a book down from the shelf
And what with programs on the air
I keep pretty much to myself

Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn't bear it without you

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Vie Privée

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Vie Privée po polsku
Och jak ja lubię wiedzieć co też mówią o mnie dobrzy ludzie
To prawie tak jak gdybym oglądała w Hollywood film
Na twarzy mam wypieki i nareszcie sobą się nie nudzę
Tylko tak dalej a przeskoczę pełny ryzyk film
Ileż serc ja nałamałam pnąc się w górę, któż to wie
Na początku mej kolejki są panowie: a, b, c
Potem innych panów ileś tam set, ostatnio ponoć nawet: x, y i z
Jak to miło słyszeć że, tak wygląda moje vie privee, vie privee

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Trudno

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Trudno po polsku
Panowie, może mają i rację uważając,
Że jestem trochę nieustatkowana.
Jak ktoś oszołomiony i wiecznie roztargniony,
To znaczy, że jest tylko zakochany.
Że pamięć, że głowa, że czyny, że słowa,
Że wszystko inne jest niż zawsze
Bo rozum mówi przestań! rozsądek mówi nie!,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Dla ciebie jestem sobą

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Dla ciebie jestem sobą po polsku
Los, jak wszystkim dał mi jedną tylko postać
i nie nazbyt nią ucieszył mnie.
Ale zawsze potrafiłam inną zostać,
gdy wchodziła duża stawka w grę.
Dziś posiadam różnych twarzy cały rejestr,
w których lepiej, niż we własnej mi.
O, jak dobrze umieć być tym, kim się nie jest.
Ja umiałam, nim przyszedłeś ty.

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Ludzie giną

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Ludzie giną po polsku
W chwili gdy strzepujesz pyłek
Jesz posiłek, sadzasz tyłek
Na kanapie łykasz wino
Ludzie giną, ludzie giną
W miastach o dziwacznych nazwach
Grad ołowiu grzmot żelaza

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Nie budźcie mnie

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Nie budźcie mnie po polsku
Nie, nie Nie budźcie mnie
Śni mi się tak ciekawie
Jest piękniej w moim śnie,
Niż tam, na waszej jawie
Bo tu, po tej stronie rzęs,
Cudowny bezsens sprawia,
Że bezlitosny sens
Moich spraw sensu nie pozbawia.

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Trzeba marzyć

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Trzeba marzyć po polsku
Żeby coś się zdarzyło
Żeby mogło się zdarzyć
I zjawiła się miłość
Trzeba marzyć
Zamiast dmuchać na zimne
Na gorącym się sparzyć
Z deszczu pobiec pod rynnę
Trzeba marzyć

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Na wypadek gdyby to nie skończyło się małżeństwem

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Na wypadek gdyby to nie skończyło się małżeństwem po polsku
Było lato. Nasz pociąg nam uciekł.
Zapytałam: "Co robić z tym czasem?".
Powiedziałeś: "Mam takie uczucie,
jakbym zdążył na panią tym razem".
I już było po naszej przesiadce
na ten pociąg wzajemny, obłędny,
którym dotąd pędzimy przez stacje
dni upalnych i nocy płomiennych.

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Panienka z temperamentem

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Panienka z temperamentem po polsku
O ptaszki, o kwiatki, o roso
O chmurki targane wietrzykiem
O nocy, co uszłaś stąd boso
Z księżyca we włosach grzebykiem
O cała naturo odwieczna
Me tętno budząca swym tętnem
Pozdrawia cię córa twa wdzięczna

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Na całych jeziorach - ty

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Na całych jeziorach - ty po polsku
Na całych jeziorach ty,
o wszystkich dnia porach ty.
W marchewce i w naci ty,
od Mazur do Francji ty.
Na co dzień,
od święta ty
I w leśnych zwierzętach ty.
I w ziołach, i w grzybach

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Kołysanka drzew

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Kołysanka drzew po polsku
Już koniec dnia,
już pora spać.
Już ostatni słonka promyk
za pagórkiem zgasł.
Noc idzie znów
Z naręczem snów
I znużone szepcą klony,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Ta ostatnia Niedziela

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Ta ostatnia Niedziela po polsku
To ostatnia niedziela
Teraz nie pora szukać wymówek
fakt, że skończyło się
dziś przyszła inna weselsza i młodsza ode mnie
i wraz z tobą skradła mi szczęście me
jedną mam prośbę
może ostatnią
pierwszą od wielu lat

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Szczęście raz się uśmiecha

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Szczęście raz się uśmiecha po polsku
Kochani, szczęście przejdzie obok nas tak blisko,
Że tylko ręką sięgnąć już je człowiek ma
I nie widzimy i tracimy wtedy wszystko
Chociaż to szczęście samo do rąk nam się pcha
I jak w ostatniej chwili w pogoń się nie rzucisz
I nie zatrzymasz szczęścia póki jeszcze czas
To już przepadło, ono drugi raz nie wróci
Bo szczęście w życiu się pojawia jeden raz

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Summertime

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Summertime po polsku
Summertime and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is fine
Oh your Daddy's rich and your ma is good lookin'
So hush little baby, don't you cry
One of these mornings
You're goin' to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take the sky

, , , ,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Mein Idische Mame

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Mein Idische Mame po polsku
W zaułku miasta wielkie dzisiaj poruszenie
Bo Róża Kranz, ta co sprzedaje bób gorący
Od syna z Ameryki miała doniesienie
Więc się rozniosło po mieście niechcący,
Co pisał Icełe...
Wszyscy się cieszą, radzą, winszują
Chały przynoszą, Różę całują
A ona siedzi niby królowa

,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Kiedy księżyc jest w nowiu

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Kiedy księżyc jest w nowiu po polsku
Być samotną w noc księżycową,
Nie, tylko nie to!
Kiedy gwiazdy szaleją nad głową,
Serce staje się kruche jak szkło.
Już ogrody wezbrały od westchnień,
Jest tak samo i jakby inaczej,
W noc spoglądam i tęsknię, i tęsknię,
A do tego nie bardzo wiem, za czym

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Dobranoc, już czas na sen

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Dobranoc, już czas na sen po polsku
Dobranoc, dobranoc mężczyzno
Zbiegany za groszem jak mrówka
Dobranoc, niech sny Ci się przyśnią porosłe drzewami w złotówkach
Złotówki jak liście na wietrze czeredą unoszą się całą
Garściami pakujesz je w kieszeń a resztę taczkami w P.K.O.
Aż prosisz by rząd ulżył Tobie i w portfel zapuścił Ci dren
Dobranoc, dobranoc mój chłopie już czas na sen

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Cicha Noc

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Cicha Noc po polsku
Cicha noc, święta noc,
Pokój niesie ludziom wszem,
A u żłóbka Matka Święta
Czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem,
Nad dzieciątka snem.
Cicha noc, święta noc,

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Skończona gra

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Skończona gra po polsku
Nagle jak po ogień jak złocisty wiatr
Niespodzianie wpadł mój miły
Nie zagrzeje miejsca leci pędzi wiatr
Śród gałęzi wiatr śród gałęzi wiatr
Gdzie jesteś mija wiosna lato jesień
Czas już złote liście niesie
Ach gdzie jesteś powiedz gdzie

H, Hanna Banaszak

Hanna Banaszak - Ocalić od zapomnienia

Tekst piosenki Hanna Banaszak - Ocalić od zapomnienia po polsku
Ile razem dróg przebytych
ile ścieżek przedeptanych
ile deszczów , ile śniegów
wiszących nad latarniami
ile listów , ile rozstań
ciężkich godzin w miastach wielu
i znów upór , żeby powstać

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij