J, Joe Dassin

Joe Dassin - On se connaît par cœur

Tekst piosenki Joe Dassin - On se connaît par cœur po polsku
Tu fumes les brunes pour faire un peu mec
De ce côté-là c'est l'échec
Tu dis "main sur le cœur", qu't'as l'cœur sur la main
Et la tête ailleurs mais c'est pas certain
Moi j'aime les blondes, le cigare et tais-toi
J'peux pas l'expliquer c'est comme ça
Pas besoin pour le dire de phrases ou de fleurs

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Sorry (Because I Love You)

Tekst piosenki Joe Dassin - Sorry (Because I Love You) po polsku
Il pleut sur l'Estérel
Mais ça ne compte pas
Je marche dans le ciel
Because I love you
Je n'sais plus qui je suis
Mais entre moi et moi
C'est le jour et la nuit

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Meines Vaters Sohn

Tekst piosenki Joe Dassin - Meines Vaters Sohn po polsku
Ringe werde ich dir kaufen, aus Silber und aus Gold
Und einen großen Teddybär, der mit den Augen rollt,
Und noch viel mehr, und noch viel mehr,
Kleider aus Samt und Seide, die kauf' ich für dich ein,
Dazu ein schönes Damenrad mit einer Pumpe obendrein
Und noch viel mehr (und noch viel mehr),
Und noch viel mehr (und noch viel mehr).

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Toi, le refrain de ma vie

Tekst piosenki Joe Dassin - Toi, le refrain de ma vie po polsku
J'ai gravé quelques cœurs sur quelques arbres
Sur du sable, sur du marbre
Sur des coins de tables d'écoliers
J'ai cru en presque toutes mes histoires
À des amours derisoires
Qui ne passaient même pas l'été
Mais c'était de toi que je rêvais

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Mais la mer est toujours bleue

Tekst piosenki Joe Dassin - Mais la mer est toujours bleue po polsku
Sur la plage il pleut beaucoup, passionnément
J'ai un peu perdu le goût de l'ocean
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l'amour durait toujours
Sur le sable abandonné tu ne viens plus

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Pour le plaisir de partir

Tekst piosenki Joe Dassin - Pour le plaisir de partir po polsku
Toujours le même ciel idiot
À travers les mêmes carreaux
"Faut respirer un air nouveau"
Disait souvent la fille
Ça faisait longtemps qu'elle en rêvait
Longtemps que son sac était prêt
Elle avait envie de grandir
Elle avait besoin de partir

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Marie-Ange

Tekst piosenki Joe Dassin - Marie-Ange po polsku
C'était ton pas que j'avais entendu
C'était bien toi, cette ombre vague entr'aperçue
Dans notre rue te voilà revenue
Et tu vois bien que je t'ai attendue
J'étais certain de toi
Je savais que tôt ou tard
Envers et contre tout espoir
J'allais enfin te revoir

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Allons danser Valérie

Tekst piosenki Joe Dassin - Allons danser Valérie po polsku
Faut savoir jouer un peu n'importe quoi
Quand on fait les bals du samedi soir.
Un air d'accordéon pour ceux qui aiment ça
Et pour le pied un rock à la guitare.
Il y a des filles qui dansent
Et qui ne pensent qu'à faire
Le bonheur d'un musicien.

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Bye bye Louis

Tekst piosenki Joe Dassin - Bye bye Louis po polsku
Louis a fait le mur
Le mur de Fresnes dans la bure
De l'aumônier, il était sûr
De son bréviaire et de sa tonsure
Et il s'est dit :
"J'y suis, j'y suis, enfin j'y suis !"
C'est dans l'église qu'on l'a cueilli

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Le général a dit

Tekst piosenki Joe Dassin - Le général a dit po polsku
Le général a dit: 'Fermier
Toi qui n'as pas de quoi manger
Prends ta machette, viens, suis moi'
Et je le suis depuis des mois

Chante l'ami plus fort que moi
Sois plus ivre si tu peux
Danse l'ami, ne pense pas

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Il a plu

Tekst piosenki Joe Dassin - Il a plu po polsku
Il a plu quarante jours,
Il a plu quanrante nuits
Le soleil est revenu
Le ciel, la vie maintenant nous sourient.
Une fleur est apparu
Sur le sol encore mouillée
La colombe est revenue
Ce soir avec une branche d'olivier.

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Le chanteur des rues

Tekst piosenki Joe Dassin - Le chanteur des rues po polsku
Au coin des rues devant les cafés
Et pour les queues de cinéma, la nuit tombée
Il chantait des chansons de tous les pays
Qui pourtant n'étaient qu'à lui
Et les passants s'arrêtaient le temps d'un refrain
En se disant qu'il aurait pu faire son chemin
Mais lui ne voulait pas de ce chemin-là

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - La mal-aimée du courrier du cœur

Tekst piosenki Joe Dassin - La mal-aimée du courrier du cœur po polsku
Tous les jours⊂⊃ise à sa machine
Pour son magazine elle repond aux lettres
Elle est le seul espoir, la seule issue
Pour l'amant déçu, pour ceux qui n'y croyaient plus
Et c'est vrai qu'elle donne confiance
Et c'est vrai qu'elle porte chance
Mais le soir venu elle rentre seule à la maison

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Excuse me lady

Tekst piosenki Joe Dassin - Excuse me lady po polsku
Tu as bien changé d'allure
Avec ton nez au ciel
Et tes yeux qui papillonnent
Ton p'tit chien qui frissonne
Tu ne me trompes pas
Va avec ton cinéma
Ta robe et tes chaussures
De la couleur de ta voiture

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Pas sentimental

Tekst piosenki Joe Dassin - Pas sentimental po polsku
Je ne suis pas du genre sentimental
Et tu n'es pas la fille idéale
Tu te trompes petite fille
Oublie-moi tu seras gentille
Je ne suis pas du genre sentimental
Je ne suis pas du genre sentimental
Tu es bien mais les autres ne sont pas mal

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Mâche ta chique

Tekst piosenki Joe Dassin - Mâche ta chique po polsku
Ils avaient déjà dressé le bois de ma potence
Ils avaient déjà choisi la corde pour me pendre...
Mais j'ai brisé mes chaînes et, croyez-moi, pour me reprendre
Il faudra payer son poids de balles dans le ventre!
Mâche ta chique, jeune matelot, la flotte c'est du bidon
C'est bon pour les poissons, y'a du vin dans le tonneau

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Les jours s'en vont pareils

Tekst piosenki Joe Dassin - Les jours s'en vont pareils po polsku
Le vent vient de la mer
La vague suit son cours
Une femme aux yeux verts
A ri de mes amours
Et mes souliers
Jamais ne finiront de voyager
Les jours s'en vont pareil

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Je n'ai que mes mains

Tekst piosenki Joe Dassin - Je n'ai que mes mains po polsku
Quand le soleil vient de se lever
Mes coups résonnent sur le chantier
Et je travaille si fort pour faire mon chemin
On ne m'a rien donné que mes mains
Je n'ai que mes mains
Et frappe et cogne à coups de marteau
A coups de dents même s'il le faut
Je ne sais pas si demain j'en verrai la fin

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Isabelle, prends mon chapeau

Tekst piosenki Joe Dassin - Isabelle, prends mon chapeau po polsku
La mer est basse, le ciel est chaud
Y a des cigales dans mon chapeau
Le soleil fait le gros dos
Sur ta peau brune comme du pain chaud
Isabelle, prends mon chapeau
Réveille-toi, mets-y de l'eau.
Isabelle me donne à boire

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - À la folie

Tekst piosenki Joe Dassin - À la folie po polsku
Ça devait
M'arriver
Je t'avais bien trop rêvée
J'étais fou
À genoux
Prêt à tout pour te garder
À la folie

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Le chemin de papa

Tekst piosenki Joe Dassin - Le chemin de papa po polsku
l était un peu poète et un peu vagabond
Il n'avait jamais connu ni patrie, ni patron
Il venait de n'importe où, allait aux quatre vents
Mais dedans sa roulotte nous étions dix enfants
Et le soir, autour d'un feu de camp
On rêvait d'une maison blanche en chantant

Qu'il est long, qu'il est loin, ton chemin, papa

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Le marché aux puces

Tekst piosenki Joe Dassin - Le marché aux puces po polsku
Je l'ai croisée un jour près du marché aux puces
Où je me faisais un saut, histoire de me fringuer
Un gramophone jouait de fausses chansons russes
Sur un rouleau grinçant comme un portail rouillé

Elle n'avait l'air de rien, elle n'était pas grand-chose
Et pourtant sans savoir pourquoi je l'ai suivie
Tu hésites un moment, tu n'oses pas puis tu oses

,

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Le dernier slow

Tekst piosenki Joe Dassin - Le dernier slow po polsku
Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Comme si l´air du temps se trompait de tempo.
Et si ce soir on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse au milieu du disco.

C´était pourtant bien,
De danser très doux,
Et de se fondre au point

J, Joe Dassin

Joe Dassin - Mon Copain Julie

Tekst piosenki Joe Dassin - Mon Copain Julie po polsku
Un copain
C'est sympa quand ça s'appelle Julie
Quand c'est tout blond
Quand ça met des talons
Et que ça dort parfois dans mon lit

Un copain
C'est sympa quand c'est une fille jolie

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij