P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Toutes Les Peines

Tekst piosenki Patrick Fiori - Toutes Les Peines po polsku
De l'eau
D'un geste sans y penser sans sol à creuser
Du chaud
Sans braise ni cheminée, sans arbre à couper
Du facile, du futile sans malheur
Puérile à chacun son lot de douleurs.
Mais toutes les peines, toutes les haines

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Il parait

Tekst piosenki Patrick Fiori - Il parait po polsku
Y a pas de mot pour le dire
Un peu plus et ce sera pire
Décrocher la lune si je n'ose
Craindre les heures qui s'enterrent
Celles qui sonnent toujours plus fières
Balancer les dires et les choses

Il paraît que dans un idéal

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Mama Corsica

Tekst piosenki Patrick Fiori - Mama Corsica po polsku
Elle a toujours un peu de vin, quelques fruits, un peu de pain
Pour les amis qui ont faim
Mama Corsica
Elle a le cœur grand comme le ciel, elle est sincère comme elle est belle
Mama Corsica
Elle est comme ses vieilles dames en noir qui portent en elles leur histoire
Mama Corsica
Il paraît même que le Bon Dieu, il en était fou amoureux

,

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Que tu reviennes

Tekst piosenki Patrick Fiori - Que tu reviennes po polsku
Encore un jour qui se lève
Encore un jour inutile
Où la vie balaie les rêves
Alors qu'ils étaient tranquilles
Les bateaux quittent le port
Quitte à ne jamais revenir
Poussés par des vents plus forts

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Un jour, mon tour

Tekst piosenki Patrick Fiori - Un jour, mon tour po polsku
La ville, l'argent, défilent, les gens, docile, j'attends, j'attends
Des trains, des gares, trop loin, trop tard, feignant, fêtard, poissard
Vaurien, standard, fin, bon à rien
Je sais, je sais bien
Un jour,
Je sais pas quand mais un jour
Un jour ce sera mon tour

,

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - J'espère Que Tu Vas Bien

Tekst piosenki Patrick Fiori - J'espère Que Tu Vas Bien po polsku
Il y a la force des hommes
Comme des murailles
Il y a ceux qui se questionnent
Après la bataille
Il y a des jours sur un fils,
Indéfiniment,
Quand vient le temps des périls

,

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - L'encre de tes yeux

Tekst piosenki Patrick Fiori - L'encre de tes yeux po polsku
[Refrain] :
Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux
Puisqu'on est fou, puisqu'on est seuls
Puisqu'ils sont si nombreux
Même la morale parle pour eux
J'aimerais quand même te dire
Tout ce que j'ai pu écrire
Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux.

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Choisir

Tekst piosenki Patrick Fiori - Choisir po polsku
Quand l'écran s'allume et que d'autres s'éveillent
Fatigués de sommeil
Quand le monde doit choisir
Quand il n'y a plus d'armes,
Rien que des mots d'excuses,
Maquillés par la ruse, on demande à choisir
Si je laisse couler, Est-ce preuve de tolérance
Bonne ou mauvaise conscience

,

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Elles

Tekst piosenki Patrick Fiori - Elles po polsku
Ces clichés démodés dans les rengaines à deux sous,
partout
Faut-il ajouter d'autres rimes à ces millions de poèmes
entre nous ?
C'est du déjà vu
Je sais,
Mille fois rebattu,

,

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Ligne Numero 13

Tekst piosenki Patrick Fiori - Ligne Numero 13 po polsku
Vendredi, mercredi, en bas les jours sont les mêmes
On s'enfuit, les samedis, de cette ligne numéro 13
Jour et nuit c'est idem, même électricité blême
C'est aux mines qu'on devine
Un regard dans ces murs c'est une offense, une injure
Pas d'écart, des armures, la foule angoisse et rassure
Pas tomber, pas traîner, ici les hommes ont muté

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Les Montagnes d'Arménie

Tekst piosenki Patrick Fiori - Les Montagnes d'Arménie po polsku
De l'or, pour sauver quelques enfants
Le femmes se souviennent doucement
La vie des familles d'Arménie
Où les douleurs de la terre se racontent la nuit

Au début c'est l'automne
Tout le monde danse
Toutes les cloches sonnent

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Une Vie Pour De Vrai

Tekst piosenki Patrick Fiori - Une Vie Pour De Vrai po polsku
Sur une route immense
Sans savoir où j'allais
J'avais quitté l'enfance
J'étais un exilé
J'avais faim de comprendre
Et soif de liberté
Fui la vie en décembre
Et je cherchais l'été

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - N'oublie Pas

Tekst piosenki Patrick Fiori - N'oublie Pas po polsku
L'envie de partir où l'amour se casse
L'histoire se finit chacun prend sa face
La maison a laissé des traces
Dans ces mots dits chacun sa vie
C'est toi qui a pris la place dans notre espace
Poursuis ton chemin je connais ma route
N'oublie jamais rien des rires et des doutes

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Tout Le Monde

Tekst piosenki Patrick Fiori - Tout Le Monde po polsku
[Répétition] :
On court encore et toujours à chercher des repères.
On ne retrouve qu'un même désert dans lequel on se perd.
Mais comment rester sourd au discours d'un Martin Luther
Si ça nous laisse sans lumière.
On donne et redonne de soi qu'une illusion de vie.
Je ne suis pas mieux que les autres pour voir la route à suivre.
Mais comment rester là quand d'autres vous montrent la voie

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Pardonne-moi

Tekst piosenki Patrick Fiori - Pardonne-moi po polsku
Pardonne-moi
Laisse-moi une autre chance
Promets-moi
Ne laisse pas les silences
Même si on y pense
Faire la différence
Oh ! Parle-moi
Ce bout de ciel

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Les Navigateurs

Tekst piosenki Patrick Fiori - Les Navigateurs po polsku
Il a dans le regard, le bleu des mers du Sud Quand il descend le soir noyer sa solitude
Le cœur à marée basse à force de confier à la fille qui passe ses rêves et ses secrets.
Il rêvait d'un voyage, d'un aller sans retour et pensait qu'un naufrage pouvait cacher l'amour.
Quand il vole une caresse au hasard de la nuit, c'est le vent qui lui laisse quelques regrets aussi.
[Refrain] :
La fille du port cache un trésor tout tout tout au fond de son cœur
La fille du port est toujours d'accord tout tout tout les navigateurs...

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Le Coeur à L'envers

Tekst piosenki Patrick Fiori - Le Coeur à L'envers po polsku
Qu'est ce tu fous là sur le trottoir
Le nez planté dans ton mouchoir
A t'repeter que tout est foutu
Y a plus personne, au bout de ta rue
J'connais tant de gens qui pleurent la nuit
Après leurs rêves trop vite enfuis
Si tu t'imagines qu'ils vont se lever
Reste pas la comme ça minable et désemparé

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - La Chanson D'Hélène En Duo

Tekst piosenki Patrick Fiori - La Chanson D'Hélène En Duo po polsku
(en duo avec Micheline Presle
Ce soir nous sommes septembre et j'ai fermé ma chambre
Le soleil n'y entrera plus
Tu ne m'aimes plus
Là-haut un oiseau passe comme une dédicace
Dans le ciel
(Micheline) Je t’aimais tant, il faut se quitter, les avions partiront sans

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - La Boite Aux Lettres

Tekst piosenki Patrick Fiori - La Boite Aux Lettres po polsku
J'ai vu des papiers tomber
Comme des balles perdues
Tant de lettres anonymes
Dont on ne parle plus
J'ai vu des poussières d'anges
Qui venaient se cacher
Derrière la ligne blanche
Où ton nom est marqué

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - L'effet Mère

Tekst piosenki Patrick Fiori - L'effet Mère po polsku
Des feux de la saint jean
A l'espérance qui ment,
Dès que je pense à elle, tout s'éclaire.
Des envies de grandir
Pour conquérir le monde,
Pour la voir me sourire, tout s'éclaire.
[Refrain] :

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Je Reviens Vers Toi (Notre Dame De Paris)

Tekst piosenki Patrick Fiori - Je Reviens Vers Toi (Notre Dame De Paris) po polsku
J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne m'avait jeté un sort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Dans ces méandre où j'ai frôlé la mort

L'homme qui te trompait

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Caramel

Tekst piosenki Patrick Fiori - Caramel po polsku
Caramel a posé mes yeux sur le village dont je rêvais
Quand je n'étais pas bien vieux quand je commençais à chanter
Caramel un coin de ciel bleu, d'où je ne peux plus m'en aller
Tout savoir des chemins creux pour mieux pouvoir les raconter.
[Répétition 1] :
Caramel

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Je Prends La Mer

Tekst piosenki Patrick Fiori - Je Prends La Mer po polsku
Des amis qui s'en vont, d'autres qui se séparent,
Je vous pose la question, faut-il encore y croire ?
Des soleils qui s'éteignent, d'autres que l'on oublie.
La mémoire qui saigne les larmes de la vie.
Des silences qui durent, d'autres qui se déchirent
Et encore je vous jure, j'ai pas connu le pire.
des poètes qui meurent, d'autres qui naissent en vain

P, Patrick Fiori

Patrick Fiori - Je L'aime

Tekst piosenki Patrick Fiori - Je L'aime po polsku
Quand je la regarde,
Et qu'elle me sourit
Je vois des images
Qui font rêver la nuit,
Quand elle me réveille,
Tout doucement
Pour donner des ailes

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij